世皆尚圆君独方，富贵可取君不忙。
闭门读书声琅琅，旧书重叠堆在床。
点勘同异分边旁，运精竭思心力强。
十年足不离僧房，荒山野路秋水长。
客虽欲至嫌路妨，幽兰无人为君芳。
采菊落英充餱粮，客即不来有余香。
大家都搜：
世皆尚圆君独方，富贵可取君不忙。
闭门读书声琅琅，旧书重叠堆在床。
点勘同异分边旁，运精竭思心力强。
十年足不离僧房，荒山野路秋水长。
客虽欲至嫌路妨，幽兰无人为君芳。
采菊落英充餱粮，客即不来有余香。
方斋行译文
世人都崇尚圆滑处世，唯独您方正耿直，即使富贵唾手可得，您也不为之奔忙。闭门苦读，读书声清朗悦耳，旧书堆满了床。您仔细校勘书籍，辨别它们的相同与不同之处，分析字形的偏旁。您殚精竭虑，耗尽心力。十年间足不出户，一直住在僧房里，任凭荒山野路和秋水多么漫长。即使有客人想来拜访，您也嫌路途遥远而有所顾虑。幽兰独自散发着芬芳，却无人欣赏。采摘菊花和飘落的花瓣充当干粮，即使没有客人来访，也自有余香满怀。
方斋行注释
方斋行讲解
《方斋行》是吕祖谦赞扬友人品行的诗作。诗歌通过描写友人淡泊名利、闭门苦读的生活，以及他方正耿直的品格，表达了诗人对友人高尚情操的敬佩之情。
首联以“世皆尚圆君独方”开篇，鲜明地 contrasts 世俗追求圆滑与友人坚守方正的不同，奠定了全诗的基调。颔联和颈联具体描绘了友人的生活状态：不为富贵所动，潜心读书，治学严谨，十年如一日。其中，“闭门读书声琅琅，旧书重叠堆在床”生动地展现了友人刻苦读书的场景；“点勘同异分边旁，运精竭思心力强”则刻画了友人严谨的治学态度。颈联的“荒山野路秋水长”则暗示了友人居住环境的清苦，更衬托出其甘于寂寞、不慕名利的品格。
尾联则进一步升华了诗歌的主题。尽管友人身处幽僻之地，生活简朴，甚至连客人都很少来访，但他依然能够保持内心的平静和高洁，正如幽兰和菊花一样，即使无人欣赏，也依然散发着芬芳。 “客即不来有余香”一句，既是对友人高尚品格的赞美，也是诗人自身价值观的体现。
全诗语言朴实自然，却蕴含着深刻的哲理。诗人通过对友人生活和品格的描写，表达了对高尚情操的赞美，以及对世俗功利的批判，具有深刻的教育意义。
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张栻齐名，并称“东南三贤”。著有《东莱集》、《历代制度详说》、《东莱博议》等，并与朱熹合著《近思录》。 更多
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0dc00d76f075bd6dfd92.html
联系邮箱：
。