普车诗词>刘秉忠的诗>临江仙·满路红尘飞不去>

临江仙·满路红尘飞不去,刘秉忠临江仙·满路红尘飞不去全诗,刘秉忠临江仙·满路红尘飞不去古诗,临江仙·满路红尘飞不去翻译,临江仙·满路红尘飞不去译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘秉忠

满路红尘飞不去,春风弄我华颠。
故园桃李酒尊前。
赏心逢美景,此事古难全。
若智若痴人总笑,夕阳空袅吟鞭。
马头山色翠相连。
不知山下客,何日是归年。

临江仙·满路红尘飞不去译文

道路上扬起的尘土纷纷,却怎么也沾不到我的身上,春风吹拂着我花白的头发,似乎在嘲弄我。故乡的桃李依旧,美酒摆在面前,在这美好的景色中令人心情舒畅,但自古以来,赏心乐事和美景总是难以同时拥有。

人们都嘲笑我,有时精明,有时痴傻,我只是在夕阳下空自挥舞着吟鞭。马头所指的方向,是连绵翠绿的山色。不知道山下奔波的旅客们,何时才能回到家乡?

临江仙·满路红尘飞不去注释

  • 临江仙:词牌名。
  • 华颠:花白的头发,指年老。
  • 故园:故乡的园林。
  • 赏心:心情舒畅。
  • 古难全:自古以来难以两全。
  • 若智若痴:有时表现得很聪明,有时又显得很痴傻。
  • 袅(niǎo):摇曳,摆动。
  • 吟鞭:吟诗用的马鞭,这里指代游兴。
  • 马头:马所朝的方向。
  • 山色翠相连:山峦翠绿,连绵不断。
  • 山下客:指奔波于尘世的旅客。
  • 归年:归乡之年。

临江仙·满路红尘飞不去讲解

这首词是元代刘秉忠所作。词中表达了作者身处红尘,却又超脱于红尘之外的复杂心境。

上片描写了词人所见之景和所感之情。“满路红尘飞不去,春风弄我华颠”,开篇点明了环境和人物,尘土飞扬,却沾不到诗人身上,暗喻诗人虽身处官场,却能保持清醒。春风吹拂着花白的头发,既有岁月流逝之感,也暗示了诗人饱经风霜。“故园桃李酒尊前,赏心逢美景,此事古难全”,写出了诗人对家乡的思念,以及在美景中产生的愉悦之情。然而,美好的事物总是难以长久,也无法完美。

下片抒发了词人的感慨和对人生的思考。“若智若痴人总笑,夕阳空袅吟鞭”,诗人自嘲自己有时精明,有时糊涂,世人皆笑,自己也只能在夕阳下空自吟诗。“马头山色翠相连,不知山下客,何日是归年”,最后,诗人将目光投向远山和山下的行人,发出对归乡的期盼和对人生漂泊的感慨。

整首词语言质朴,意境深远,表达了作者对人生的感悟和对家乡的思念,也反映了元代文人身处异族统治下的复杂情感。词中既有对现实的无奈,也有对超脱的向往,体现了作者独特的精神境界。

刘秉忠[元代]

刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0914b4278d82650b201a.html

联系邮箱:

取消