普车诗词>李齐贤的诗>巫山一段云 白岳晴云>

巫山一段云 白岳晴云,李齐贤巫山一段云 白岳晴云全诗,李齐贤巫山一段云 白岳晴云古诗,巫山一段云 白岳晴云翻译,巫山一段云 白岳晴云译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 李齐贤

晓过青郊驿,春游白岳山。
提壶劝酒语关关。
一听一开颜。
村舍疏林外,田畦乱水间。
郊原雨足信风还。
羡杀岭云间。

巫山一段云 白岳晴云译文

清晨经过郊外的驿站,兴致勃勃地去游览白岳山。 我提着酒壶,用亲切的话语劝酒,鸟儿也好像在回应,一声声地鸣叫,听了让人心情舒畅。 村舍掩映在稀疏的树林外,田地阡陌交错,流水蜿蜒其间。 郊野经过雨水的滋润,风也顺畅地吹回来。 真羡慕那山岭间的云彩,自由自在,无拘无束。

巫山一段云 白岳晴云注释

  • 巫山一段云:词牌名。
  • 白岳:指白岳山。
  • 青郊驿:郊外的驿站。青郊,指郊外。驿,古代传递公文、接待宾客的场所。
  • 提壶:拿着酒壶。
  • 关关:鸟叫声。
  • 开颜:高兴的样子。
  • 村舍:村庄的房屋。
  • 疏林:稀疏的树林。
  • 田畦:田地。畦,用土堆成的田埂。
  • 乱水间:纵横交错的水流之间。
  • 郊原:郊野。
  • 雨足:雨水充足。
  • 信风:顺风。
  • 还:归来。
  • 羡杀:羡慕极了。杀,极。
  • 岭云间:山岭间的云彩。

巫山一段云 白岳晴云讲解

这首词描写了诗人春天游览白岳山的情景,展现了一幅清新自然的田园风光图。

词的上片描写了诗人出发时的情景。“晓过青郊驿,春游白岳山”,点明了时间、地点和游览的目的。诗人清晨出发,经过郊外的驿站,兴致勃勃地去游览白岳山,可见其心情愉悦。“提壶劝酒语关关。一听一开颜”,诗人提着酒壶,用亲切的话语劝酒,鸟儿也好像在回应,一声声地鸣叫,听了让人心情舒畅。这几句运用了拟人的手法,将鸟儿也写得充满人情味,更显生动活泼。

词的下片描写了诗人游览时所见的景色。“村舍疏林外,田畦乱水间”,村舍掩映在稀疏的树林外,田地阡陌交错,流水蜿蜒其间。这几句描绘了一幅宁静、祥和的田园风光图。“郊原雨足信风还。羡杀岭云间”,郊野经过雨水的滋润,风也顺畅地吹回来。诗人羡慕那山岭间的云彩,自由自在,无拘无束。这几句表达了诗人对自由自在生活的向往。

整首词语言清新自然,意境优美,表达了诗人热爱自然、向往自由的思想感情。词中运用了白描、拟人等多种手法,使景物描写更加生动形象,也使词的意境更加深远。

李齐贤[元代]

李齐贤(1288—1367),字仲思,号益斋、栎翁,谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人,也是韩国文学史上优秀的词作家,还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》(10卷)、《栎翁稗说》(4卷)、《益斋长短句》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/055debe734b8ea92c381.html

联系邮箱:

取消