普车诗词>李齐贤的诗>巫山一段云 长湍石壁>

巫山一段云 长湍石壁,李齐贤巫山一段云 长湍石壁全诗,李齐贤巫山一段云 长湍石壁古诗,巫山一段云 长湍石壁翻译,巫山一段云 长湍石壁译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 李齐贤

插水云根耸,横空黛壁开。
鱼龙吹浪转隅隈。
百里绿徘徊。
日浸玻璃色,花分锦绣堆。
画船载酒管弦催。
一日绕千回。

巫山一段云 长湍石壁译文

插入水中的山崖云雾缭绕,高耸入云,横亘天空的青黑色石壁豁然洞开。鱼龙在回旋的水波中嬉戏,吹动浪花,百里之内的江水碧绿,徘徊流淌。阳光照耀下,江水如同透明的玻璃般晶莹,两岸繁花似锦,色彩斑斓。装饰华丽的游船载着美酒,丝竹管弦之声不绝于耳,让人流连忘返,一天之内也想绕着这美景游览千百回。

巫山一段云 长湍石壁注释

  • 巫山一段云:词牌名。
  • 长湍:指江水长而湍急。
  • 云根:指山崖插入云中的根部。
  • 耸:高耸。
  • 黛壁:青黑色的石壁。
  • 隅隈:弯曲的地方。
  • 徘徊:往复,流连。
  • 玻璃色:形容水色清澈透明。
  • 锦绣堆:形容花朵繁盛,色彩绚丽,如锦绣堆积。
  • 管弦催:指乐器演奏催人助兴。

巫山一段云 长湍石壁讲解

这首《巫山一段云·长湍石壁》是元代李齐贤描写巫山景色的词作。词人以精炼的笔墨,描绘了巫山一带雄奇壮丽的自然风光,表达了对山水的热爱之情。

词的上片着重描写山势的险峻和江水的清澈。“插水云根耸,横空黛壁开”两句,以“插”、“耸”、“横”、“开”等动词,生动地刻画了山崖高耸入云,石壁陡峭险峻的特点,给人以强烈的视觉冲击。“鱼龙吹浪转隅隈,百里绿徘徊”两句,则描绘了江水的动态,鱼龙嬉戏,浪花翻滚,江水碧绿,百里流淌,充满了生机。

下片则着重描写江水的色彩和游人的感受。“日浸玻璃色,花分锦绣堆”两句,以“玻璃色”和“锦绣堆”来形容江水的清澈和两岸花朵的绚丽,色彩鲜明,意象生动。“画船载酒管弦催,一日绕千回”两句,则描绘了游人在画舫上饮酒赏乐,流连忘返的情景,表达了词人对巫山美景的赞叹和喜爱之情。

整首词语言精炼,意象生动,情景交融,展现了巫山一带独特的自然风光,也表达了词人热爱自然,寄情山水的思想感情。词中既有对山水静态的描写,又有对山水动态的刻画,使得画面更加生动,更富于立体感。

李齐贤[元代]

李齐贤(1288—1367),字仲思,号益斋、栎翁,谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人,也是韩国文学史上优秀的词作家,还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》(10卷)、《栎翁稗说》(4卷)、《益斋长短句》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/67e2fa97286d8a6a2e83.html

联系邮箱:

取消