普车诗词>林尚仁的诗>辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵>

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵,林尚仁辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵全诗,林尚仁辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵古诗,辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵翻译,辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林尚仁

倚栏吟未稳,把酒问溪山。
今日又添岁,一冬无此闲。
梅花依竹静,雪意避春悭。
次第灯期近,重逢一解颜。

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵译文

扶着栏杆吟诗,身形还未站稳,举起酒杯,询问眼前的溪山。今天又增添了一岁,整个冬天都没有像今天这样悠闲。梅花依偎着竹子,显得格外清静,残雪似乎也躲避着料峭的春寒。一年一度的灯节就要到了,到时重逢,定能开怀一笑。

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵注释

  • 辛亥元日:辛亥年正月初一。
  • 闻人省庵园:闻人氏的省庵园林。省庵,可能是园林的名字或别称。
  • 陈药房:指陈姓药商,也可能是作者的朋友。
  • 倚栏:靠着栏杆。
  • 溪山:指溪流和山峦,泛指园林中的景物。
  • 添岁:增加岁数,指过年。
  • 雪意避春悭:言残雪似乎也在躲避着春天的到来,显得吝啬而不肯轻易消融。悭,吝啬。
  • 次第:渐渐,将近。
  • 灯期:指元宵节,元宵节有观灯的习俗。
  • 解颜:开颜,高兴地笑。

辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵讲解

这首诗是林尚仁在辛亥年正月初一游览闻人省庵园时,和陈药房唱和的作品。诗中描绘了诗人新年游园的所见所感,表达了对时光流逝的感慨和对未来重逢的期盼。

首联“倚栏吟未稳,把酒问溪山”,写诗人刚到园中,扶着栏杆吟诗,还未站稳,就迫不及待地举杯询问眼前的溪山,表现了诗人游园的喜悦之情。

颔联“今日又添岁,一冬无此闲”,点明了时间是正月初一,感叹自己又增加了一岁,同时也表明整个冬天都没有像今天这样悠闲自在。

颈联“梅花依竹静,雪意避春悭”,描写了园中的景色,梅花依偎着竹子,显得清静幽雅,残雪似乎也在躲避着春天的到来,不肯轻易消融,营造了一种清冷幽静的氛围。

尾联“次第灯期近,重逢一解颜”,预示着元宵节就要到了,到时重逢,定能开怀一笑,表达了诗人对未来重逢的期盼。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人新年游园的喜悦之情和对未来美好生活的期盼。诗中既有对时光流逝的感慨,也有对未来重逢的期盼,情感真挚,耐人寻味。

林尚仁[宋代]

宋长乐人,字润叟,号端隐。工诗,以姚合、贾岛为法,精妥深润则过之。有《端隐吟稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/04771d29e8c012c8e80b.html

联系邮箱:

取消