普车诗词>李咸用的诗>投知>

投知,李咸用投知全诗,李咸用投知古诗,投知翻译,投知译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

西望长安路几千,迟回不为别家难。
酌量才地心虽动,点检囊装意又阑。
自是远人多蹇滞,近来仙榜半孤寒。
嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看。

投知译文

向西遥望长安,路途遥远有几千里,我徘徊不前,并非舍不得离开家乡。 估量自己的才能和处境,心中虽有为国效力之念,但清点行囊,却又感到希望渺茫。 自古以来,远离京城的人大多命运坎坷,近年来,考中进士的人也多是孤苦贫寒之士。 我再次向着风嘶鸣,倾诉着当年驾车运盐的耻辱,希望伯乐能偶尔回头看看我这匹千里马。

投知注释

  • 投知:投献诗文以求人赏识,希望能得到引荐或任用。
  • 长安:唐朝都城,此处代指朝廷或仕途。
  • 迟回:徘徊不前,犹豫不决。
  • 别家难:离别家乡亲人难。
  • 酌量才地:估量自己的才能和所处的境地。
  • :衰退,消沉,这里指希望破灭。
  • 蹇滞:命运不顺,困顿不通。
  • 仙榜:科举考试的榜单,进士榜。
  • 孤寒:孤苦贫寒。
  • 嘶风:马对着风嘶鸣,比喻怀才不遇,渴望被人赏识。
  • 牵盐耻:古代用马来拉盐车被认为是低贱的职业,这里指自己曾经的卑微处境。
  • 伯乐:传说中善于相马的人,比喻善于发现人才的人。
  • 转眼看:偶尔回头看看。

投知讲解

这首诗是李咸用向朝廷权贵投献的诗歌,表达了诗人渴望得到赏识和任用的心情。

首联点明地点和心境。诗人遥望长安,说明自己有入仕的意愿。“迟回”二字,则暗示了诗人内心的矛盾和犹豫。

颔联进一步剖析内心。“酌量才地”是说诗人自认为有才能,希望能够得到施展的机会。“点检囊装”则说明诗人生活困窘,缺少入仕的资本,因此感到前途渺茫。

颈联以古今对比,说明了自己担忧的原因。自古以来,远离京城的人很难得到重用,即使考中进士,也往往是出身贫寒之士,仕途艰难。

尾联用典,表达了诗人强烈的渴望。诗人以“嘶风”的千里马自比,希望“伯乐”能够发现自己的才能,给自己一个机会。

全诗语言朴实,情感真挚,反映了当时社会人才选拔制度的一些弊端,以及底层知识分子渴望改变命运的强烈愿望。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/042e2c05b1697695bca1.html

联系邮箱:

取消