普车诗词>李东阳的诗>两虎斗>

两虎斗,李东阳两虎斗全诗,李东阳两虎斗古诗,两虎斗翻译,两虎斗译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 李东阳

中原野龙斗未休,两虎私斗真龙忧。
雌虎哮风雄虎避,龙颜一开天为霁。
君不见邯郸虎斗龙不知,关中祖龙不敢欺,当时岂复争雄雌?

两虎斗译文

中原的战乱像两条龙争斗一样未曾停止,两只老虎私下争斗,真龙(指皇帝)为此担忧。母老虎吼叫时能带来狂风,雄老虎只能躲避,如果皇帝能展现威严,天下自然就会太平。

你没看到邯郸的老虎争斗,真龙(指皇帝)都不知道,关中的秦始皇也不敢欺凌。当时哪里还分得出谁是雄雌呢?

两虎斗注释

  • 中原野龙斗未休: 中原地区像野龙一样的战乱还没有停止。“野龙”比喻没有约束的战乱。
  • 两虎私斗真龙忧: 两只老虎私下争斗,真龙(指皇帝)为此担忧。“两虎”比喻地方势力或将领的争斗。“真龙”指皇帝。
  • 雌虎哮风雄虎避: 母老虎吼叫时能带来狂风,雄老虎只能躲避。比喻一方势力强大,另一方势力弱小。
  • 龙颜一开天为霁: 如果皇帝能展现威严,天下自然就会太平。“龙颜”指皇帝的容颜,代指皇帝的威严。“天为霁”指天下太平。
  • 君不见邯郸虎斗龙不知: 你没看到邯郸的老虎争斗,真龙(指皇帝)都不知道。用赵武灵王时期邯郸虎斗的故事,说明地方势力坐大,皇帝难以掌控。
  • 关中祖龙不敢欺: 关中的秦始皇也不敢欺凌。指即使是强大的秦始皇,对于民间的力量也有所忌惮。祖龙,指秦始皇。
  • 当时岂复争雄雌: 当时哪里还分得出谁是雄雌呢?指在绝对的力量面前,胜负已经没有意义。

两虎斗讲解

这首诗以“两虎斗”为题,实则借物喻人,表达了诗人对当时社会局势的担忧和对统治者的期望。

诗的前四句描绘了“两虎斗”的景象,并点明了“真龙忧”。诗人用“雌虎哮风雄虎避”来形容当时地方势力之间的强弱对比,暗示了中央集权的衰落。

后四句则引用了两个历史典故,进一步阐述了诗人的观点。邯郸虎斗的故事说明地方势力坐大,皇帝难以掌控;关中祖龙的故事则说明即使是强大的统治者,对于民间的力量也有所忌惮。诗人希望统治者能够从中吸取教训,加强中央集权,维护社会稳定。

总的来说,这首诗语言精炼,寓意深刻,表达了诗人忧国忧民的情感和对社会政治的思考。诗人希望统治者能够正视社会矛盾,采取有效的措施,使国家能够长治久安。诗中也体现了民间的力量是不容忽视的,即使是强大的统治者,也需要对民众保持敬畏之心。

李东阳[明代]

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f36671c568088e24e1cf.html

联系邮箱:

取消