普车诗词>李东阳的诗>东郊时雨>

东郊时雨,李东阳东郊时雨全诗,李东阳东郊时雨古诗,东郊时雨翻译,东郊时雨译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 李东阳

鸣鸠将雨过东林,细草青郊望转深。
润入土膏春脉脉,暝含山色昼沉沉。
寻花问柳游人兴,荷锸扶犁野老心。
见说帝城多景物,春晴未必胜春阴。

东郊时雨译文

布谷鸟鸣叫,预示着雨将要经过东边的树林,细草如茵的郊野,放眼望去,愈发显得幽深。雨水滋润着肥沃的土地,春天的气息脉脉流动;傍晚时分,山色朦胧,白昼也显得阴沉沉的。寻花问柳的游人兴致盎然,扛着锄头、扶着犁的农夫也满怀希望。听说京城里有很多美丽的景色,但晴朗的春天未必胜过这阴雨绵绵的春景。

东郊时雨注释

  • 东郊:京城东边的郊野。
  • 时雨:应时而下的雨。
  • 鸣鸠:布谷鸟,又名杜鹃,常在春夏时节鸣叫,古人认为其鸣叫预示着将要下雨。
  • 东林:指东边的树林。
  • 土膏:肥沃的土地。
  • 春脉脉:形容春天的气息流动,生机盎然。脉脉,形容水或感情流动。
  • 暝:傍晚,天色昏暗。
  • 帝城:京城。
  • 春阴:阴天的春天。

东郊时雨讲解

这首诗是明代诗人李东阳所作的《东郊时雨》。诗人通过描写一场春雨后的东郊景色,表达了对田园风光的喜爱以及对民生疾苦的关注。

首联“鸣鸠将雨过东林,细草青郊望转深”,诗人以“鸣鸠”起兴,点明时令,预示着雨将要来临。接着,用“细草青郊”描绘了雨后的郊野景色,展现出一片生机勃勃的景象。“望转深”三字,则暗示了诗人对这片田园风光的喜爱之情。

颔联“润入土膏春脉脉,暝含山色昼沉沉”,进一步描写了雨后的景象。雨水滋润着肥沃的土地,春天的气息在其中流动,生机盎然。“暝含山色昼沉沉”则描写了傍晚时分,山色朦胧,白昼也显得阴沉沉的景象,烘托出一种宁静而深沉的氛围。

颈联“寻花问柳游人兴,荷锸扶犁野老心”,诗人将视线转向了人。游人们在雨后寻花问柳,兴致盎然;农夫们则扛着锄头、扶着犁,辛勤劳作。这两句诗既展现了不同人群的生活状态,也暗示了诗人对民生疾苦的关注。

尾联“见说帝城多景物,春晴未必胜春阴”,诗人以议论作结,表达了自己的观点。他认为,虽然京城里有很多美丽的景色,但晴朗的春天未必胜过这阴雨绵绵的春景。这既是对田园风光的赞美,也是对官场生活的隐晦批评。

全诗语言清新自然,描写细腻生动,情景交融,意境深远,表达了诗人对田园风光的喜爱以及对民生疾苦的关注。诗中既有对自然景色的描写,也有对社会人生的思考,体现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。

李东阳[明代]

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/16f144642875b5a30067.html

联系邮箱:

取消