普车诗词>李东阳的诗>问喘词>

问喘词,李东阳问喘词全诗,李东阳问喘词古诗,问喘词翻译,问喘词译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 李东阳

少阳用事春犹浅,道傍死人春不管,丞相停车问牛喘。
君不见陈平辩,周勃免,谁曾问春浅深牛近远。

问喘词译文

少阳之气开始主事,但春意依然浅淡,路旁倒毙着尸体,春天却对此毫不理会。丞相路过停车,却只是询问牛的喘息情况。你难道没听说过陈平善于辩解,周勃得以免祸的事情吗?有谁曾关心过春天的深浅,牛的远近这些无关紧要的事情呢?

问喘词注释

  • 少阳:指春季,五行中属木,方位在东,五时为春。
  • 用事:掌权,主事。此处指春季开始主导时令。
  • 道傍:路旁。
  • 丞相:此处指当朝的权贵。
  • 陈平辩,周勃免:典故出自《史记》。陈平曾因受贿被怀疑,但他善于辩解,最终得以证明清白。周勃因功高震主被诬陷谋反,后也得以平反。此处用此典故,意在讽刺当权者只关心自身安危,而不顾百姓疾苦。

问喘词讲解

这首诗以看似平淡的语言,深刻地揭露了社会现实的残酷和统治者的冷漠。诗人通过“道傍死人春不管,丞相停车问牛喘”的鲜明对比,辛辣地讽刺了当权者对民生疾苦的漠视,以及他们只关心无关紧要的细节的丑态。

诗的前两句描写了春天的景象,但春天并没有给人们带来希望,反而与路旁死人的悲惨景象形成对比,暗示了社会的黑暗和人命的轻贱。“丞相停车问牛喘”则是一个极具讽刺意味的细节,丞相作为国家的管理者,本应关心百姓的生死,却只关心牛的喘息,这种行为的荒谬性不言而喻。

最后两句引用了陈平和周勃的典故,进一步揭示了官场的黑暗和权力的斗争。诗人暗示,在这样的社会环境下,人们更关心的是如何自保,而不是百姓的疾苦。

总的来说,这首诗语言简洁明了,但意蕴深刻,具有强烈的批判精神。诗人通过对社会现实的犀利观察和深刻反思,表达了对人民苦难的同情和对统治者冷漠的愤慨。

李东阳[明代]

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a0e4762b239916b07151.html

联系邮箱:

取消