谁道飘零不可怜，金炉断尽小篆香，人生何处似尊前？见了又休还似梦，坐来虽近远如天，断来能有几回肠？
大家都搜：
浣溪纱 沈在宽集前人句译文
谁说飘零的落叶不值得怜悯？如同那金炉中燃尽的小篆香，散发着最后的余香。人生又有哪里能比得上这举杯畅饮的时刻呢？
相见之后却又要分离，仿佛如梦一般虚幻。即使近在咫尺，也感觉远隔天涯。这种断肠的离别之情，人生又能经历几次呢？
浣溪纱 沈在宽集前人句注释
浣溪纱 沈在宽集前人句讲解
这首《浣溪纱》是梁羽生集前人诗句而成，表达了对人生飘零、聚散无常的感慨。
首句“谁道飘零不可怜”，反问开篇，突出了对飘零命运的同情。 “金炉断尽小篆香”一句，以香的燃尽比喻生命的流逝，暗示了时光的短暂和人生的无奈。 “人生何处似尊前？”则表达了词人对及时行乐的渴望，觉得人生最美好的时刻莫过于举杯畅饮。
下阕则着重描写离别之苦。“见了又休还似梦”，写出了相聚的短暂和离别的无奈，相见之后又要分离，如同梦境一般虚幻。“坐来虽近远如天”，即使近在咫尺，也感觉远隔天涯，突出了离别带来的心理距离。“断来能有几回肠？”以反问结尾，强化了离别之痛，也表达了对人生聚散无常的无奈之情。
全词语言清新自然，意境幽远，表达了词人对人生飘零、聚散无常的深刻体验和感悟。词中既有对人生短暂的慨叹，也有对及时行乐的渴望，更有对离别之苦的深切体验，情感真挚动人。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e717995ac7af11da1110.html
联系邮箱：
。