普车诗词>梁羽生的诗>七绝两首 金世遗>

七绝两首 金世遗,梁羽生七绝两首 金世遗全诗,梁羽生七绝两首 金世遗古诗,七绝两首 金世遗翻译,七绝两首 金世遗译文

诗词工具全集 诗词查询

[当代] 梁羽生

不是平生惯负恩,珠峰遥望自沉吟。
此身只合江湖老,愧对嫦娥一片心。
人间白眼惯曾经,留得余生又若何。
欲上珠峰摘星斗,填平东海不扬波。

七绝两首 金世遗译文

我金世遗并非生来就习惯辜负别人的恩情,遥望珠穆朗玛峰,心中充满了沉思。这一生恐怕只适合在江湖中漂泊终老,心中对美丽的月宫仙子嫦娥感到深深的愧疚。

人世间的冷眼和鄙视我早已习惯,即使留下残余的生命又能怎样呢?我想要登上珠穆朗玛峰去摘取天上的星辰,也要填平东海,让它不再掀起波浪。

七绝两首 金世遗注释

  • 负恩:辜负恩情。
  • 珠峰:指珠穆朗玛峰,世界最高峰,这里象征着一种高远的理想和目标。
  • 沉吟:低声吟咏,也指思索,犹豫不决。
  • 只合:只适合。
  • 嫦娥:神话传说中的月宫仙女,这里比喻美好而难以企及的事物或人。
  • 白眼:表示轻视或不满的神色。
  • 余生:残余的生命。
  • 若何:怎么样,又能如何。
  • 摘星斗:摘取星星,形容志向高远,气魄宏大。
  • 填平东海:填平东海,形容决心坚定,意志顽强。
  • 不扬波:不起波浪,比喻平定动乱,使天下太平。

七绝两首 金世遗讲解

这两首七绝是梁羽生武侠小说《冰川天女传》中金世遗的题诗,诗句表达了金世遗复杂的心境和远大的抱负。

第一首诗着重描写了金世遗的内心矛盾。他并非一个寡情薄义之人,但命运的安排让他身不由己,难以回报别人的恩情。遥望珠峰,既是对自身理想的向往,也是对现实的无奈。他对月宫仙子般的女子心怀愧疚,暗示了他感情上的困境,觉得自己一生漂泊,难以安定。

第二首诗则展现了金世遗的豪情壮志。他早已习惯了人世间的冷眼和鄙视,但并没有因此而消沉。即使生命所剩无几,他仍然渴望有所作为。他要登上珠峰摘星斗,象征着他要挑战极限,实现自己的理想;他要填平东海,让它不再起波浪,象征着他要平定天下,造福百姓。这两句气势磅礴,表达了他渴望改变现状、创造一个太平盛世的决心。

总的来说,这两首诗既有对自身命运的无奈和感叹,也有对未来的憧憬和希望,充分展现了金世遗这个人物的复杂性和魅力。诗句豪迈奔放,意境开阔,读来令人心潮澎湃。

梁羽生[当代]

梁羽生(1924.3.22~2009.1.22),原名陈文统,中国著名武侠小说家,与金庸、古龙并称为中国武侠小说三大宗师,被誉为新派武侠小说的开山祖师。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/453530e23a53bfd1e8cd.html

联系邮箱:

取消