普车诗词>梁羽生的诗>菩萨蛮·剑胆琴心谁可语>

菩萨蛮·剑胆琴心谁可语,梁羽生菩萨蛮·剑胆琴心谁可语全诗,梁羽生菩萨蛮·剑胆琴心谁可语古诗,菩萨蛮·剑胆琴心谁可语翻译,菩萨蛮·剑胆琴心谁可语译文

诗词工具全集 诗词查询

[当代] 梁羽生

剑胆琴心谁可语,江湖飘泊怜三女。
弹指数华年,华年梦似烟。
遥天寒日暮,寂寞空山路。
踏遍去来枝,孤鸿独自飞。

菩萨蛮·剑胆琴心谁可语译文

谁能理解我这颗侠义心肠和淡泊名利的心境?漂泊江湖,我怜惜三个女儿。弹指一挥间,美好的年华如同烟雾般消散。遥远的天边,寒冷的太阳缓缓落下,我独自走在寂寞空旷的山路上。走遍山林间的枝头,只看见孤单的鸿雁独自飞翔。

菩萨蛮·剑胆琴心谁可语注释

  • 菩萨蛮:词牌名。
  • 剑胆琴心:比喻既有侠义胆略,又有高雅情致。
  • 江湖:指远离朝廷的民间社会。
  • 怜三女:指词人梁羽生有三个女儿。
  • 弹指:极短的时间。
  • 华年:美好的年华。
  • 遥天:遥远的天空。
  • 去来枝:指鸟儿来来往往栖息的树枝。
  • 孤鸿:孤单的鸿雁。

菩萨蛮·剑胆琴心谁可语讲解

这首词是梁羽生晚年之作,表达了他漂泊江湖的感慨和对人生的深刻思考。

“剑胆琴心谁可语,江湖飘泊怜三女”点明主旨,词人感叹自己的侠义心肠和淡泊名利的心境无人能懂,同时又表达了对三个女儿的怜爱之情。

“弹指数华年,华年梦似烟”感叹时光流逝,美好的年华如同梦幻一般消散,透露出词人对人生的无奈之情。

“遥天寒日暮,寂寞空山路”描绘了一幅凄凉的画面,寒冷的太阳缓缓落下,独自走在寂寞空旷的山路上,暗示词人晚年的孤独和寂寞。

“踏遍去来枝,孤鸿独自飞”用孤雁的形象来比喻自己,走遍山林间的枝头,只看见孤单的鸿雁独自飞翔,进一步表达了词人孤寂的心境。

整首词语言朴实自然,情感真挚深沉,表达了词人对人生的感叹和对未来的期许。词中既有对人生的无奈,也有对未来的希望,展现了词人复杂而丰富的情感世界。

梁羽生[当代]

梁羽生(1924.3.22~2009.1.22),原名陈文统,中国著名武侠小说家,与金庸、古龙并称为中国武侠小说三大宗师,被誉为新派武侠小说的开山祖师。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/846058017a07e397bfc6.html

联系邮箱:

取消