梦幻尘缘，飘零萍梗，何堪相语？月冷秦淮，误了三生鸳谱。
生生死死浑虚语，莫怪蝉声别树。
算吹冷嘘寒，添香问字，徒增凄楚。
大家都搜：
陌上花·梦幻尘缘译文
虚幻缥缈的尘世情缘，就像漂浮不定的浮萍一般，飘零无依，又有何堪与人倾诉呢？清冷的月光照在秦淮河上，仿佛是命运的捉弄，耽误了我们三生三世的姻缘。说什么生死相随，不过是虚无缥缈的空话罢了，不要责怪那蝉鸣哀怨，它只是换了一棵树鸣叫而已。就算你对我嘘寒问暖，为我添香研墨，和我一起吟诗作赋，也只会徒增彼此的凄凉愁苦。
陌上花·梦幻尘缘注释
陌上花·梦幻尘缘讲解
这首词表达了词人对一段无果爱情的无奈和感伤。词人以“梦幻尘缘”开篇，奠定了全词虚幻缥缈的基调。接着，词人以“飘零萍梗”自比，写出了自己身世的漂泊不定，以及内心的孤独无助。
“月冷秦淮，误了三生鸳谱”一句，用秦淮河的冷月来衬托爱情的凄凉，暗示了这段感情的无望。词人认为，是命运的捉弄，导致了他们三生三世的姻缘被耽误。
“生生死死浑虚语，莫怪蝉声别树”两句，则表达了词人对生死誓言的怀疑。词人认为，所谓的生死相随，不过是虚无缥缈的空话罢了。而那蝉鸣哀怨，也只是人世变迁的象征，不必过于在意。
最后，“算吹冷嘘寒，添香问字，徒增凄楚”一句，则写出了词人对这段感情的清醒认识。词人明白，即使对方对自己再好，也无法改变这段感情无果的结局，反而只会徒增彼此的凄凉愁苦。
全词语言清新自然，情感真挚动人，读来令人感同身受。词人将个人情感与历史背景相结合，使这首词具有了更深层次的意义。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e34b96ccb49dd989bba1.html
联系邮箱：
。