普车诗词>李石的诗>蜡梅二首>

蜡梅二首,李石蜡梅二首全诗,李石蜡梅二首古诗,蜡梅二首翻译,蜡梅二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李石

黄昏澹烟晴,风健香骨透。
炼金呈赤心,山月惜孤瘦。

蜡梅二首译文

傍晚时分,淡淡的烟雾散去,天气放晴,寒风吹拂,蜡梅的香味愈发浓郁,仿佛能穿透人的骨髓。

它如同炼金一般,呈现出赤诚之心,高洁而无私。清冷的山月也怜惜它孤傲清瘦的身姿。

蜡梅二首注释

  • 澹烟: 淡淡的烟雾。
  • 晴: 天气放晴。
  • 风健: 指风势强劲。
  • 香骨透: 形容梅花的香气浓郁,仿佛能穿透人的骨髓。
  • 炼金: 比喻蜡梅的品质高洁,如炼金一般纯粹。
  • 赤心: 赤诚之心,比喻蜡梅的忠贞和高洁。
  • 山月: 山中的月亮,指环境清幽。
  • 孤瘦: 形容蜡梅孤傲清瘦的姿态。

蜡梅二首讲解

这首诗描绘了黄昏时分,蜡梅在寒风中傲然绽放的情景,表达了诗人对蜡梅高洁品格的赞美之情。

首句描绘了傍晚时分,烟雾散去,天气放晴的景象,为蜡梅的出现营造了一种清朗的环境氛围。“风健香骨透”则直接描写了蜡梅的香气浓郁,以及在寒风中傲然挺立的姿态,一个“透”字,将蜡梅的香气写得极其富有穿透力,也暗示了蜡梅不畏严寒的品格。

后两句则进一步升华,将蜡梅比作“炼金”,赞美它品质高洁,拥有“赤心”,表达了诗人对蜡梅忠贞不渝的赞美。同时,“山月惜孤瘦”则以清冷的山月来衬托蜡梅的孤傲清瘦,更显其高洁之姿。

全诗语言简洁明快,意境清幽淡雅,通过对蜡梅的细致描写,表达了诗人对高洁品格的赞美,也寄托了诗人孤傲清高的情怀。诗中“炼金呈赤心”一句,更是将蜡梅的高洁品格提升到了一个新的高度,使其具有了象征意义。

李石[宋代]

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e08968b842b47e6e8195.html

联系邮箱:

取消