普车诗词>柳亚子的诗>有怀章太炎、邹威丹两先生狱中>

有怀章太炎、邹威丹两先生狱中,柳亚子有怀章太炎、邹威丹两先生狱中全诗,柳亚子有怀章太炎、邹威丹两先生狱中古诗,有怀章太炎、邹威丹两先生狱中翻译,有怀章太炎、邹威丹两先生狱中译文

诗词工具全集 诗词查询

[近代] 柳亚子

泣麟悲风佯狂客,搏虎屠龙《革命军》。
大好头颅抛不得,神州残局岂忘君。

有怀章太炎、邹威丹两先生狱中译文

哭泣麒麟,悲叹狂风,我佯装疯癫,实则心怀悲愤;你如同搏虎屠龙的英雄,撰写出惊世骇俗的《革命军》。我珍惜这颗头颅,不敢轻易抛弃,因为神州大地的残破局面,怎能忘记与你们一同匡扶社稷的誓言!

有怀章太炎、邹威丹两先生狱中注释

  • 泣麟悲风: 典出《史记·孔子世家》,孔子获麟而悲,知天下将乱。此处以“泣麟悲风”比喻作者对时局的忧虑和对革命前途的担忧。
  • 佯狂客: 指表面上装作疯癫,实则内心清醒之人。
  • 搏虎屠龙: 形容气魄雄伟,敢于反抗黑暗势力。《革命军》:邹容所著的宣传革命的书籍。
  • 大好头颅抛不得: 表达了作者珍惜生命,不愿轻易牺牲的意愿,同时也暗示了革命的艰难和牺牲的沉重。
  • 神州残局: 指当时中国积贫积弱,内忧外患的局面。
  • 岂忘君: 怎能忘记与诸位共同奋斗的理想和誓言。君,指章太炎、邹容两位先生。

有怀章太炎、邹威丹两先生狱中讲解

这首诗是柳亚子怀念身陷囹圄的章太炎和邹容两位革命先驱之作。全诗表达了作者对两位先生的敬佩和怀念,以及对当时中国社会现状的忧虑和对革命前途的思考。

首联以“泣麟悲风”起笔,渲染了一种悲凉的气氛,奠定了全诗的基调。同时,作者自称“佯狂客”,暗示了自己身处险恶环境,不得不隐忍自保的处境。

颔联高度赞扬了章太炎、邹容两位先生的革命精神和卓越贡献,将他们比作“搏虎屠龙”的英雄,称赞他们撰写的《革命军》一书。

颈联笔锋一转,表达了作者对自身处境的考虑。作者表示自己珍惜生命,不敢轻易牺牲,因为他深知革命的道路充满艰辛,需要更多的人参与和付出。

尾联则进一步表达了作者对国家命运的关切。他用“神州残局”来形容当时中国社会的现状,表达了对国家前途的担忧。同时,他也表达了自己不会忘记与章太炎、邹容等志士仁人共同匡扶社稷的誓言,表明了自己继续为革命事业奋斗的决心。

总而言之,这首诗语言精炼,情感真挚,既表达了作者对革命先驱的敬佩和怀念,也表达了作者对国家命运的忧虑和对革命前途的思考,具有深刻的历史意义和现实意义。

柳亚子[近代]

柳亚子(1887—1958),江苏省苏州市吴江区黎里镇人,出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书,中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四一二”政变后,被通缉,逃往日本。1928年回国,进行反蒋活动。抗日战争时期,与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动,曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事,中国民主同盟中央执行委员。1949年,出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后,柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d7fc33a1023e6b418657.html

联系邮箱:

取消