江南握手笑相逢，识得而今马贵公。
海内文章新雅颂，樽前意气旧英雄。
摆伦亡国哀希腊，亭长何年唱大风？右手弹丸左民约，聆君撞起自由钟。
大家都搜：
马君武译文
在江南与你握手欢笑相逢，今日方才真正认识了马君武这位贵重的人物。你的文章如新时代的雅颂，传遍海内，酒宴之前，你豪情满怀，仍是当年的英雄气概。我为你哀叹拜伦为国而亡，正如哀叹古希腊的灭亡，也期待你像刘邦一样，能唱出《大风歌》那样的壮阔之歌。你右手拿着弹丸（喻指革命），左手拿着民约（喻指宪法），我倾听着你撞响自由的钟声。
马君武注释
马君武讲解
这首诗是柳亚子赠给马君武的，表达了对马君武的敬佩和期望。
首联“江南握手笑相逢，识得而今马贵公”，描写了两人在江南相遇的情景，表达了诗人对马君武的仰慕之情，认为今日才真正认识了这位贵重的人物。
颔联“海内文章新雅颂，樽前意气旧英雄”，赞扬了马君武的文章和英雄气概。诗人的文章像新时代的雅颂，传播到全国各地；在酒宴上，马君武的豪情壮志仍然像当年的英雄一样。
颈联“摆伦亡国哀希腊，亭长何年唱大风”，诗人将马君武与拜伦、刘邦相比。他为拜伦为希腊独立而牺牲感到悲哀，也期待马君武能像刘邦一样，建立一番伟业，唱出时代的最强音。
尾联“右手弹丸左民约，聆君撞起自由钟”，诗人描绘了马君武的形象，他右手拿着革命的武器，左手拿着宪法，诗人倾听着马君武敲响的自由钟声，表达了对马君武的期望，也表达了对自由民主的追求。
全诗语言精炼，用典贴切，表达了诗人对马君武的赞赏和期许，以及对国家和民族未来的思考。诗中将马君武比作拜伦和刘邦，更突显了马君武在诗人心中伟岸的形象。同时，也体现了那个时代知识分子对革命、民主和自由的追求。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1e7e82e311bbab150bf2.html
联系邮箱：
。