忆昔匆匆别,于今又几春?江山非故国,身世感劳薪。
意气能无恙?文章各有神。
莱茵河畔水,照汝俊游人。
大家都搜:
寄马君武柏林,时读所著新文学译文
回想当年匆匆分别,至今已过了几个春天?如今的江山已不是往日的故国,我的身世也如同疲惫的柴薪。你的意气是否还像当年一样安好?我们的文章各自闪耀着独特的光彩。莱茵河畔的流水,映照着你这位才俊的游子。
寄马君武柏林,时读所著新文学注释
寄马君武柏林,时读所著新文学讲解
这首诗是柳亚子寄给身在德国柏林的马君武的,表达了对友人的思念和关切,以及对国家命运的感慨。
首联“忆昔匆匆别,于今又几春?”诗人回忆起当年匆匆分别的情景,感叹时间流逝,转眼已经过去了几个春天。一个“匆匆”,一个“几春”,既写出了当年离别的仓促,也暗示了岁月流逝的快速。
颔联“江山非故国,身世感劳薪。”诗人感叹如今的江山已经不是过去的故国,表达了对辛亥革命后中国社会变革的复杂情感。诗人用“劳薪”自比,表明自己身世的飘零和处境的艰难。
颈联“意气能无恙?文章各有神。”诗人关切地询问马君武的意气是否安好,希望他仍然保持积极进取的精神状态。同时,诗人也表达了对两人文学创作的自信,认为他们的文章都各自具有独特的魅力。
尾联“莱茵河畔水,照汝俊游人。”诗人想象马君武在莱茵河畔的情景,用莱茵河的水来映衬马君武的才俊形象,表达了对友人的赞美和祝福。
全诗情感真挚,语言流畅,既有对友人的思念和关怀,也有对国家命运的忧虑和感慨,体现了诗人深厚的家国情怀。诗中运用了比喻、反问等修辞手法,增强了诗歌的表达效果。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9c2c213194c8311129c8.html
联系邮箱:。