普车诗词>柳亚子的诗>吊刘烈士炳生>

吊刘烈士炳生,柳亚子吊刘烈士炳生全诗,柳亚子吊刘烈士炳生古诗,吊刘烈士炳生翻译,吊刘烈士炳生译文

诗词工具全集 诗词查询

[近代] 柳亚子

东南义旅纵横日,三户亡秦古有之。
岂料楚氛终退舍,居然胡运尚乘时。
黄龙杯酒盟犹在,白马清流悔已迟。
风雨中宵雄鬼泣,挑镫掩卷一沉思。

吊刘烈士炳生译文

东南地区的起义军纵横驰骋的岁月里,像当年楚虽三户灭秦一样的事迹也曾出现过。谁料想复兴楚地的氛围最终还是消退了,想不到胡人的气运竟然还占据着上风。当年黄龙旗下的盟誓似乎还在耳边,如今在白马清流边的盟约却已经悔之晚矣。风雨交加的深夜里,英雄的鬼魂在哭泣,我挑亮灯光,掩卷沉思。

吊刘烈士炳生注释

  • 刘烈士炳生:指刘炳生,近代革命烈士。
  • 东南义旅:指辛亥革命时期东南地区的革命军。
  • 纵横:形容革命军的声势浩大,活动范围广泛。
  • 三户亡秦:语出《史记·项羽本纪》,秦朝末年,秦将章邯围攻赵王于巨鹿,楚怀王派项羽率兵救赵,约定“先入定关中者王之”。刘邦先入关中,但项羽自恃功高,分封诸侯时,改封刘邦于汉中。楚人思念故国,故有“楚虽三户,亡秦必楚”之说。这里指革命党人有推翻清朝的决心和力量。
  • 楚氛:指复兴楚地的氛围,这里比喻革命的形势。
  • 退舍:退却,消退。
  • 胡运:指清朝的国运。清朝统治者为满族,故称“胡”。
  • 乘时:趁着时机,占据上风。
  • 黄龙杯酒盟:指革命党人的盟誓。黄龙旗是当时革命军的旗帜。
  • 白马清流:指清朝覆灭后,革命党人内部的纷争和妥协。白马,古时盟誓常用白马为祭品。清流,比喻清朝覆灭后复杂的社会局势。
  • 挑镫掩卷:挑亮灯光,放下书本。形容诗人思绪万千,难以入眠。

吊刘烈士炳生讲解

这首诗是柳亚子悼念刘炳生烈士之作,表达了诗人对革命形势的忧虑和对烈士的敬佩之情。

首联以“东南义旅纵横日,三户亡秦古有之”开篇,高度概括了辛亥革命时期革命军的声势和决心,以“三户亡秦”的典故,赞扬了革命党人推翻清朝的豪情壮志。

颔联“岂料楚氛终退舍,居然胡运尚乘时”笔锋一转,表达了诗人对革命形势的失望和忧虑。诗人感叹革命的形势未能持续发展,清朝的统治依然存在,暗示革命的果实未能完全实现。

颈联“黄龙杯酒盟犹在,白马清流悔已迟”进一步抒发了诗人的感慨。当年革命党人歃血为盟,推翻清朝的誓言还在耳边,如今的局势却令人扼腕叹息,后悔当初的妥协和退让已经太迟了。

尾联“风雨中宵雄鬼泣,挑镫掩卷一沉思”以景结情,描写了诗人深夜难眠的情景。风雨交加的夜晚,仿佛英雄的鬼魂也在哭泣,诗人挑亮灯光,放下书本,陷入深深的沉思。这一结尾既表达了诗人对烈士的悼念之情,也表达了诗人对革命前途的忧虑和思考。

全诗语言沉郁顿挫,感情真挚深沉,运用典故自然贴切,具有强烈的感染力。体现了柳亚子作为革命诗人的爱国情怀和忧国忧民的思想。

柳亚子[近代]

柳亚子(1887—1958),江苏省苏州市吴江区黎里镇人,出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书,中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四一二”政变后,被通缉,逃往日本。1928年回国,进行反蒋活动。抗日战争时期,与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动,曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事,中国民主同盟中央执行委员。1949年,出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后,柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0268d5a1269a57b9f7eb.html

联系邮箱:

取消