普车诗词>骆宾王的诗>西京守岁>

西京守岁,骆宾王西京守岁全诗,骆宾王西京守岁古诗,西京守岁翻译,西京守岁译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

闲居寡言宴,独坐惨风尘。
忽见严冬尽,方知列宿春。
夜将寒色去,年共晓光新。
耿耿他乡夕,无由展旧亲。

西京守岁译文

闲居在家很少与人交谈,独自静坐,倍感凄凉,如同身处风尘之中。忽然发现严冬已经过去,这才明白星辰运行已是春天。黑夜将寒冷肃杀之气带走,新年与清晨的曙光一同到来。身处异乡,耿耿于怀,除夕之夜却无法与亲人团聚。

西京守岁注释

  • 西京:指洛阳。骆宾王曾任职于洛阳。
  • 守岁:除夕之夜不睡觉,等待新年到来。
  • 闲居寡言宴:闲居在家,很少参加宴饮聚会,不爱说话。
  • 惨风尘:形容心情凄凉,如同身处风尘之中。惨,凄惨。风尘,这里指漂泊不定的生活。
  • 列宿春:指星辰运行,已到春天。列宿,众星。
  • 耿耿:形容心神不安,思念家乡。
  • 无由:没有办法,无法。
  • 展旧亲:与亲人团聚。展,舒展,表达。旧亲,指老朋友和亲人。

西京守岁讲解

这首诗是骆宾王在洛阳守岁时所作,表达了诗人客居他乡,孤独寂寞,思念家乡亲人的情感。

首联“闲居寡言宴,独坐惨风尘”,交代了诗人守岁的环境和心境。诗人身处异乡,没有朋友相伴,心情十分孤单,好像自己置身在凄凉的尘世之中。

颔联“忽见严冬尽,方知列宿春”,笔锋一转,写出了诗人对时光流逝的感叹。诗人忽然意识到严冬已经过去,春天已经到来,表达了诗人对新年的期盼。

颈联“夜将寒色去,年共晓光新”,描绘了辞旧迎新的景象。黑夜将寒冷肃杀之气带走,新年与清晨的曙光一同到来,预示着美好的未来。

尾联“耿耿他乡夕,无由展旧亲”,再次点明诗人思乡的主题。身处异乡,耿耿于怀,除夕之夜却无法与亲人团聚,表达了诗人浓浓的思乡之情。

全诗语言朴实,感情真挚,表达了诗人客居他乡的孤独寂寞和思乡之情,也表达了诗人对新年的美好期盼。诗中景物描写与抒情融为一体,烘托了诗人当时的心境。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d424f45b38868811cc40.html

联系邮箱:

取消