普车诗词>骆宾王的诗>咏美人在天津桥>

咏美人在天津桥,骆宾王咏美人在天津桥全诗,骆宾王咏美人在天津桥古诗,咏美人在天津桥翻译,咏美人在天津桥译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

美女出东邻,容与上天津。
整衣香满路,移步袜生尘。
水下看妆影,眉头画月新。
寄言曹子建,个是洛川神。

咏美人在天津桥译文

美丽的女子从东边的邻家走出,悠然自得地登上天津桥。她整理衣裳,香气弥漫道路;轻轻移动脚步,罗袜拂动,仿佛生出微尘。她低头在桥下水中观看自己的妆容,新画的眉毛宛如一弯新月。我想对曹植说,这位美人就是洛水女神。

咏美人在天津桥注释

  • 美人: 美丽的女子。
  • 东邻: 东边的邻家,指美人居住的地方。古代常以“东邻”代指美好的女子。
  • 容与: 悠闲自得的样子。
  • 天津: 天津桥,指洛阳天津桥。
  • 整衣: 整理衣裳。
  • 袜生尘: 形容美人走路时,罗袜轻拂,仿佛生出微尘。极言步履轻盈。
  • 妆影: 妆容在水中的倒影。
  • 眉头画月新: 形容美人新画的眉毛,弯弯的像新月一样。
  • 寄言: 告诉,对……说。
  • 曹子建: 即曹植,字子建,曹操之子,三国时期魏国著名诗人。
  • 个: 这,指示代词。
  • 洛川神: 指洛水女神。曹植曾作《洛神赋》,描写与洛水女神相遇的故事,后世常用洛水女神比喻美丽的女子。

咏美人在天津桥讲解

这首诗是骆宾王描写一位绝代佳人的作品。全诗着重描写美人的仪态和容貌,并通过细节描写,将美人的美貌和气质刻画得淋漓尽致。

首联点明美人的来处和行动。“美女出东邻,容与上天津”,写美人从东邻缓缓走出,悠然地登上天津桥,一个“容与”二字,便将美人闲适优雅的姿态生动地展现出来。

颔联描写美人的仪态举止。“整衣香满路,移步袜生尘”,写美人整理衣裳,香气弥漫道路;轻轻移动脚步,罗袜拂动,仿佛生出微尘。这两句通过视觉和嗅觉的描写,烘托出美人的高贵和优雅。

颈联描写美人的容貌。“水下看妆影,眉头画月新”,写美人低头在桥下水中观看自己的妆容,新画的眉毛宛如一弯新月。这两句通过细节描写,突出了美人容貌的精致和美丽。

尾联将美人比作洛水女神。“寄言曹子建,个是洛川神”,诗人将这位美人与曹植《洛神赋》中的洛水女神相比,极力赞美美人的美貌和气质,也表达了诗人对美人的倾慕之情。

全诗语言流畅自然,描写生动形象,将一位绝代佳人的形象跃然纸上,表现了诗人高超的艺术技巧。诗中运用了许多典故,如“东邻”、“洛川神”等,增加了诗歌的文化内涵,也使诗歌更具表现力。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e40e120dfec8961eb37b.html

联系邮箱:

取消