普车诗词>骆宾王的诗>镂鸡子>

镂鸡子,骆宾王镂鸡子全诗,骆宾王镂鸡子古诗,镂鸡子翻译,镂鸡子译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

幸遇清明节,欣逢旧练人。
刻花争脸态,写月竞眉新。
晕罢空馀月,诗成并道春。
谁知怀玉者,含响未吟晨。

镂鸡子译文

庆幸赶上了清明佳节,又高兴地遇到了往昔熟识的友人。 大家在鸡蛋上雕刻花纹,争奇斗艳,刻画出美丽的容颜,在鸡蛋上描绘月亮,比赛着新颖的眉形。 雕琢完毕,鸡蛋上空留着一轮明月,吟诗作对,一同赞美这美好的春色。 谁知道那怀抱美玉的人,虽然含蕴着美好的品质,却还未在清晨吟唱出来。

镂鸡子注释

  • 镂鸡子:在鸡蛋上雕刻花纹。镂,雕刻。鸡子,鸡蛋。
  • 幸遇:庆幸遇到。
  • 清明节:中国传统节日,一般在公历四月四日至六日之间。
  • 旧练人:往昔熟识的友人。练,熟习,熟练。
  • 刻花争脸态:在鸡蛋上雕刻花纹,争奇斗艳,刻画出美丽的容颜。脸态,容颜,姿态。
  • 写月竞眉新:在鸡蛋上描绘月亮,比赛着新颖的眉形。竞,比赛。眉新,新颖的眉形。
  • 晕罢空馀月:雕琢完毕,鸡蛋上空留着一轮明月。晕,雕琢完毕。
  • 诗成并道春:吟诗作对,一同赞美这美好的春色。
  • 怀玉者:怀抱美玉的人,比喻有才华、有美好品质的人。
  • 含响未吟晨:虽然含蕴着美好的品质,却还未在清晨吟唱出来。含响,蕴含声音。吟晨,在清晨吟唱。

镂鸡子讲解

这首诗描绘了清明佳节,诗人与朋友们相聚,在鸡蛋上雕刻花纹,吟诗作对的情景。诗中展现了清明时节人们的雅兴和情趣,也表达了诗人对友人的赞美和期许。

  • 首联点明了时间、地点和人物,为全诗奠定了基调。“幸遇清明节,欣逢旧练人”表达了诗人欣喜的心情。
  • 颔联和颈联描写了人们在鸡蛋上雕刻花纹、吟诗作对的情景。“刻花争脸态,写月竞眉新”描绘了人们争奇斗艳的场景,展现了清明时节人们的雅兴。“晕罢空馀月,诗成并道春”则描绘了雕刻完毕和吟诗作对后的景象,突出了清明佳节的美好。
  • 尾联则表达了诗人对友人的赞美和期许。“谁知怀玉者,含响未吟晨”诗人将友人比作怀抱美玉的人,虽然蕴含着美好的品质,却还未在清晨吟唱出来,表达了诗人对友人的赞赏和期许,希望友人能够早日展现自己的才华。

总而言之,这首诗语言清新流畅,意境优美,表达了诗人对清明佳节的喜爱和对友人的赞美,也展现了诗人积极向上的精神风貌。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5661e9f5771e382c3101.html

联系邮箱:

取消