普车诗词>卢纶的诗>题念济寺>

题念济寺,卢纶题念济寺全诗,卢纶题念济寺古诗,题念济寺翻译,题念济寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

灵空闻偈夜清净,雨里花枝朝暮开。
故友九泉留语别,逐臣千里寄书来。

题念济寺译文

在寂静空灵的念济寺中,夜里能清晰地听到诵经的声音,雨中的花枝在早晚之间自由绽放。逝去的老朋友仿佛在九泉之下留下告别的话语,被贬谪的我从千里之外寄来书信,表达思念之情。

题念济寺注释

  • 念济寺:寺庙名。
  • 灵空:空灵寂静。
  • 偈(jì):佛教的唱词或经文。
  • 九泉:指人死后埋葬的地方,即阴间。
  • 逐臣:被贬谪的官员。

题念济寺讲解

这首诗是卢纶所作的《题念济寺》,表达了诗人身处逆境,思念故友,以及在佛寺中寻求内心平静的心境。

首联描写念济寺的清幽环境。“灵空闻偈夜清净,雨里花枝朝暮开”:寺庙环境清幽,夜晚可以听到诵经声,更显其空灵寂静。雨中的花枝在早晚之间自由绽放,暗示了生命的顽强和自然的美好,也反衬出诗人内心的平静。

颔联表达了对故友的思念和对自身境遇的感慨。“故友九泉留语别,逐臣千里寄书来”:诗人怀念已逝的故友,想象故友在阴间留下告别的话语,表达了深深的思念之情。同时,诗人自称“逐臣”,表明自己被贬谪的身份,千里寄书,既是寄托思念,也是对自己命运的感叹。

全诗语言朴实,意境深远,表达了诗人身处逆境,思念故友,以及在佛寺中寻求内心平静的心境。诗中既有对自然景物的描写,也有对人生际遇的感叹,情景交融,耐人寻味。诗句中流露出淡淡的哀伤,但也蕴含着一种坚韧和希望,体现了诗人积极向上的人生态度。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bc12c333bde20ab71a4c.html

联系邮箱:

取消