普车诗词>李建勋的诗>夏日酬祥松二公见访>

夏日酬祥松二公见访,李建勋夏日酬祥松二公见访全诗,李建勋夏日酬祥松二公见访古诗,夏日酬祥松二公见访翻译,夏日酬祥松二公见访译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李建勋

多谢空门客,时时出草堂。
从容非有约,淡薄不相忘。
池映春篁老,檐垂夏果香。
西峰正清霁,自与拂吟床。

夏日酬祥松二公见访译文

非常感谢来自佛寺的客人,时常走出寺院来拜访我的草堂。 他们的到来悠闲自在,并非事先约定,淡泊的心意使我们彼此不相忘怀。 池塘倒映着已显老态的春竹,屋檐下垂挂着散发着夏日芬芳的果实。 西边的山峰正值雨后初晴,我和老朋友们自然要一起拂拭床榻,吟诗作赋。

夏日酬祥松二公见访注释

  • 酬:酬答,应答,这里指应酬、回复。
  • 祥松二公:指祥和松两位和尚。古人常以“公”尊称僧人。
  • 空门客:指佛寺中的僧人。空门,佛教用语,指佛教。
  • 草堂:简朴的住所,此处指作者自己的居所。
  • 从容:舒缓,悠闲自在。
  • 非有约:并非事先约定。
  • 淡薄:指心境恬淡,不追求名利。
  • 相忘:彼此不忘记。
  • 春篁(huáng):春笋长成的竹子。篁,竹林。老,指竹子生长的时间较长。
  • 檐(yán):屋檐。
  • 清霁(jì):雨后初晴,天气晴朗。
  • 拂吟床:拂拭床榻,准备吟诗。拂,拂拭,掸去灰尘。吟床,供人吟咏诗歌的床榻。

夏日酬祥松二公见访讲解

这首诗是李建勋在夏日答谢祥、松二位僧人来访的作品。全诗表达了作者对两位僧人来访的感激之情,以及与他们之间真挚友谊的珍视。同时也描绘了夏日山居的清幽景色,展现了诗人淡泊名利、与世无争的心境。

首联点明题意,直接表达了对僧人来访的感谢。“多谢”二字,可见诗人对僧人来访的欣喜之情。“时时”二字,则表明僧人来访的频繁,也暗示了双方友谊的深厚。

颔联进一步阐述了诗人与僧人之间的友谊。“从容非有约,淡薄不相忘”一句,说明双方交往随意自然,不受世俗礼节的约束,而是建立在共同的淡泊心境之上。这种不追求名利、真心相待的友谊,才是最值得珍惜的。

颈联描写了夏日山居的景色。“池映春篁老,檐垂夏果香”,池塘倒映着老竹,屋檐下垂挂着成熟的果实,一派生机盎然的景象。这些景物不仅营造了清幽宜人的氛围,也衬托了诗人闲适的心情。

尾联写雨后初晴,诗人与僧人准备吟诗作赋。“西峰正清霁,自与拂吟床”,诗人与老朋友相聚,自然要一起吟诗作乐,享受这美好的时光。这句诗也暗示了诗人对隐逸生活的向往。

总而言之,这首诗语言朴实自然,情感真挚动人,描绘了一幅夏日山居的清幽画卷,也展现了诗人与僧人之间深厚的友谊和淡泊的心境。全诗充满了对自然和友情的赞美,读来令人感到清新舒畅。

李建勋[唐代]

李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年,(公元九四一年)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b37b200431145f74a7aa.html

联系邮箱:

取消