忽然间我已登上天山之路，心中依然怀想着京城的繁华。天山上的云朵，仿佛是京城上苑的树叶；天山上的积雪，好像是京城御沟中的落花。

行走时感叹着镇守边疆的军队远离京城，坐下来又可怜自己因离家日久而衣带渐宽。交河的水流飘荡在荒凉的边塞，弱水也浸泡着流动的沙土。

漂泊在外的思乡之情，就像漂浮的树梗一样无所依傍，回家的日期，却还遥遥无期。“及瓜”之期尚远。

怎能知道我内心的思念已到了断绝的程度？每个夜晚，我都要在胡笳的哀怨声中哭泣。

• 晚度：傍晚时分经过。
• 天山：山名，在今新疆维吾尔自治区境内。
• 有怀京邑：怀念京城。邑，都城。
• 物华：美好的景物。这里指京城的繁华景象。
• 上苑：指京城的皇家园林。
• 御沟：皇宫中的水渠。
• 戎麾（huī）：军队的旗帜，这里代指军队。
• 衣带赊：衣带渐宽。赊，欠缺，宽缓之意。
• 交河：古水名，在今新疆吐鲁番附近。
• 弱水：古代传说中的水名，水流湍急，难以渡过。这里泛指边塞荒凉之地。
• 流沙：流动的沙子。
• 漂梗：漂浮的树梗，比喻漂泊无依。
• 及瓜：指归期。典出《左传·庄公八年》：“初，楚黎丘丈人逆女，筮之，遇《屯》。”筮曰：“利建侯。利行师。”楚子曰：“非所用也。”其丈人曰：“屯固，比入，吉孰大焉！其《震》为雷，为车。车雷，震也。且其《蛊》曰：‘裕父之蛊，往见事焉。’父蛊， 终不可事也。女， 淫说也， 蛊也。 必淫而害我。”遂止之。初， 晋献公筮嫁伯姬于秦，遇《归妹》之《睽》。史苏占之，曰：“不吉。其繇曰：‘士季归妹， 离也。离， 犹离也。 兑为秋。 离为夏。 兑， 秋也。 离， 夏也。 将去 离入兑。 必以 庚辛。 至于 宗庙。 必以衰也。’ 庚辛， 衰也。 夏盟， 庚戌。 秋盟， 辛丑。 于是， 伯姬归于 秦。 生襄公。 襄公立，而 穆公 诛夷吾。 亦如筮之。 史苏曰：‘公子 亲亲也。’ 吾闻之， 筮短龟长， 龟筮皆从， 筮从， 谓之 违， 逆天， 不祥。’ 不及瓜时而死。’”后来用“及瓜”或“破瓜”指女子成年，诗中借指归期。
• 胡笳（jiā）：古代北方民族的乐器，声音凄凉哀怨。

这首诗是骆宾王在流放途中经过天山时，怀念京城而作。诗中表达了诗人远离家乡的孤寂和思念之情。

首联点明时间和地点，以及诗人思念京城的主题。颔联用比喻的手法，将天山的云和雪分别比作京城的树叶和落花，表达了诗人对京城的怀念。颈联写诗人行坐之间的感受，感叹边疆战争的旷日持久，以及自己离家日久的愁苦。尾联直抒胸臆，表达了诗人思乡之情的深切，以及对归期的渺茫。

全诗语言流畅自然，感情真挚深沉，表达了诗人对京城的深切思念，以及对自身命运的感慨。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、典故等，使诗歌更富有表现力。诗中“云疑上苑叶，雪似御沟花”一句，被认为是描写边塞风光的名句，表达了诗人虽然身处边塞，但心中依然怀念京城的复杂情感。