普车诗词>刘得仁的诗>寄谢观>

寄谢观,刘得仁寄谢观全诗,刘得仁寄谢观古诗,寄谢观翻译,寄谢观译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

十五年馀苦,今朝始遇君。
无惭于白日,不枉别孤云。
得失天难问,称扬鬼亦闻。
此恩销镂骨,吟坐叶纷纷。

寄谢观译文

十五年的困苦生涯,今天才得以与您相遇。 我所作所为无愧于天地,也不辜负我远离尘世的孤傲。 人生的得失成败,上天难以询问, 但您的美名,连鬼神也赞扬传闻。 您对我的恩情,即使粉身碎骨也难以报答, 我吟咏静坐,落叶纷纷飘零。

寄谢观注释

  • 谢观: 人名,作者的朋友,对作者有恩。
  • 馀: 同“余”,剩余,超过。
  • 苦: 困苦,艰难。
  • 无惭于白日: 意为所作所为光明磊落,无愧于心。白日,指太阳,比喻光明正大。
  • 不枉别孤云: 意为没有白白地远离尘世,保持孤高的品格。孤云,比喻隐士或孤傲的品格。
  • 得失天难问: 人生的得失成败,是天意难测的。
  • 称扬鬼亦闻: 称赞您的美名,连鬼神也听闻。形容声名远扬。
  • 销镂骨: 形容恩情深重,即使粉身碎骨也难以报答。销镂,消磨,雕刻。
  • 吟坐: 吟咏静坐,指诗人沉浸在感激之情中。
  • 叶纷纷: 落叶纷纷飘落,烘托出诗人内心的复杂情感。

寄谢观讲解

这首诗是刘得仁写给朋友谢观的,表达了诗人对谢观的感激之情。诗歌语言质朴,情感真挚,通过对自身经历的回顾和对谢观美德的赞扬,深刻地表达了知遇之恩的珍贵。

首联“十五年馀苦,今朝始遇君”,点明了诗人与谢观相遇的时间和背景。诗人经历了十五年的困苦,今天才得以与谢观相遇,可见这次相遇对诗人来说意义重大。颔联“无惭于白日,不枉别孤云”,表达了诗人的人生态度和价值追求。诗人认为自己所作所为光明磊落,无愧于心,也坚持了自己孤高的品格,没有白白地远离尘世。颈联“得失天难问,称扬鬼亦闻”,进一步赞扬了谢观的美德。人生的得失成败是天意难测的,但谢观的美名却远扬四海,连鬼神都听闻。尾联“此恩销镂骨,吟坐叶纷纷”,抒发了诗人对谢观的感激之情。谢观对诗人的恩情深重,即使粉身碎骨也难以报答,诗人只能吟咏静坐,任凭落叶纷纷飘落,以此表达自己内心的复杂情感。

总而言之,这首诗以朴实的语言和真挚的情感,表达了诗人对谢观的感激之情,也展现了诗人高尚的人格和价值追求。诗歌意境深远,耐人寻味,是一首值得品味的佳作。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/af7de486c85f0813dc9b.html

联系邮箱:

取消