普车诗词>李隆基的诗>千秋节宴>

千秋节宴,李隆基千秋节宴全诗,李隆基千秋节宴古诗,千秋节宴翻译,千秋节宴译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李隆基

兰殿千秋节,称名万寿觞。
风传率土庆,日表继天祥。
玉宇开花萼,宫县动会昌。
衣冠白鹭下,帟幕翠云长。
献遗成新俗,朝仪入旧章。
月衔花绶镜,露缀彩丝囊。
处处祠田祖,年年宴杖乡。
深思一德事,小获万人康。

千秋节宴译文

在千秋节这天,华美的宫殿里举行盛宴,人们举起万寿酒杯,祝颂圣寿无疆。歌舞之声传遍天下,普天同庆,祥瑞之光昭示着皇上继承天命。

华丽的宫殿如同花萼般盛开,宫廷乐声响彻云霄,预示着国家繁荣昌盛。文武百官身穿洁白的官服,如同白鹭般翩然而至,宴席的帷幕如翠绿的云彩般绵延。

人们献上礼物,形成新的风俗,朝廷的礼仪,仍旧遵循着旧的章法。明月的光辉,照耀着绣有花朵的官印,晶莹的露珠,点缀着彩色的丝绸香囊。

到处都在祭祀祖先,年年都设宴款待老年人。深刻思考以德治国的大事,希望能略微获得使万民安康的成效。

千秋节宴注释

  • 兰殿:指华丽的宫殿。
  • 千秋节:唐玄宗时以自己的生日八月五日为千秋节,后代帝王多有沿用。
  • 称名:歌颂、祝贺。
  • 万寿觞:祝贺皇帝万寿的酒杯。
  • 率土:指全国,整个国家。
  • 日表:指皇帝的德行如太阳般光辉。
  • 继天祥:继承天命,预示吉祥。
  • 玉宇:华丽的宫殿。
  • 花萼:比喻宫殿华丽如花朵般盛开。花萼相辉楼,唐玄宗时在兴庆宫所建楼阁。
  • 宫县:宫廷音乐。县,通“悬”,指悬挂的乐器。
  • 会昌:兴盛,昌盛。
  • 衣冠:指文武百官。
  • 白鹭下:形容文武百官身穿白色官服,如同白鹭般。
  • 帟幕:宴席上的帷幕。
  • 翠云长:形容帷幕如翠绿的云彩般绵延。
  • 献遗:献上礼物。
  • 新俗:指千秋节献礼的新风俗。
  • 朝仪:朝廷的礼仪。
  • 旧章:旧的规章制度。
  • 月衔花绶镜:明月的光辉,照耀着绣有花朵的官印。花绶,指官印上的绶带,常绣有花纹。
  • 露缀彩丝囊:晶莹的露珠,点缀着彩色的丝绸香囊。
  • 祠田祖:祭祀田神和祖先。
  • 宴杖乡:设宴款待老年人。杖乡,指年老可以拄杖的老人。
  • 深思一德事:深刻思考以德治国的大事。
  • 小获万人康:希望能略微获得使万民安康的成效。

千秋节宴讲解

这首诗是唐玄宗李隆基在千秋节宴会上所作。诗歌描绘了千秋节盛宴的景象,表达了作者希望国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的美好愿望。

  • 诗歌结构:全诗共八联,可分为四个部分。
    • 前两联:描写千秋节宴会的盛大场面,歌颂皇帝的功德和祥瑞。
    • 三、四联:描写宴会的细节,如百官的服饰、宴席的布置、献礼的风俗等。
    • 五、六联:描写祭祀祖先和宴请老人的活动,体现了作者的孝道和仁爱。
    • 最后两联:表达作者希望以德治国、使百姓安康的愿望。
  • 艺术特色:
    • 语言华丽:诗歌运用了许多华丽的词语,如“兰殿”、“玉宇”、“翠云”等,营造了富丽堂皇的氛围。
    • 描写细腻:诗歌对宴会的场面、人物的服饰、礼仪的细节等都进行了细腻的描写,使读者如临其境。
    • 寓意深刻:诗歌不仅描写了宴会的盛况,更表达了作者希望国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的政治理想。

总的来说,这首诗是一首描写盛世景象的佳作,体现了唐玄宗时期的政治文化特点。诗歌既有华丽的辞藻,又有深刻的寓意,值得我们细细品味。

李隆基[唐代]

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ab3184199d24622bf8eb.html

联系邮箱:

取消