普车诗词>林昉的诗>答黎教授>

答黎教授,林昉答黎教授全诗,林昉答黎教授古诗,答黎教授翻译,答黎教授译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林昉

泼翁浮醅新酿熟,得霜寒菊始开齐。
养丹道士颜如玉,爱酒山翁醉似泥。
不惜蕊从蜂采去,尚余香有蝶来栖。
莫嫌学舍宫闲冷,犹得芳樽此共攜。
共坐栏边日欲斜,更将金蕊泛流霞。
欲知却老延龄药,百草枯时始见花。

答黎教授译文

泼翁新酿的酒刚刚熟透,经历霜打的寒菊才开始一同盛开。 修道炼丹的道士容颜像美玉一样,喜爱饮酒的山翁喝醉后像烂泥一般。 不吝惜花蕊被蜜蜂采去,还留有余香引来蝴蝶栖息。 不要嫌弃学舍空闲冷清,还能带着美酒一起前来。 一同坐在栏杆旁,夕阳西斜,更将菊花漂浮在美酒之中。 想要知道却老延年的药物,就在百草枯萎时才盛开的菊花中。

答黎教授注释

  • 泼翁:指酒翁,形容嗜酒之人。
  • 浮醅:指未经过滤的酒,酒糟浮在上面。
  • 霜寒菊:经受过霜打的菊花。
  • 养丹道士:修炼道家丹药的道士。
  • 颜如玉:形容容貌美好。
  • 爱酒山翁:喜爱饮酒的山翁。
  • 醉似泥:形容醉酒后神态。
  • 蕊:花蕊。
  • 学舍宫闲冷:学舍空闲冷清。
  • 芳樽:美酒。
  • 流霞:美酒名。
  • 却老延龄:使人年轻,延年益寿。

答黎教授讲解

这首诗是林昉答黎教授之作,描绘了诗人与黎教授一同赏菊饮酒的场景,表达了对菊花高洁品格的赞美,以及对人生哲理的感悟。

首联描写了酒和菊花,点明了时令和环境。“泼翁浮醅新酿熟,得霜寒菊始开齐”,诗人用“泼翁”指代黎教授,说明其嗜酒,而新酿的酒和经历霜打才盛开的菊花,则暗示了黎教授高洁的品格。

颔联描写了道士和山翁,以对比的手法突出了人物的特点。“养丹道士颜如玉,爱酒山翁醉似泥”,诗人将修道炼丹的道士和喜爱饮酒的山翁进行对比,一者容颜美好,一者醉态可掬,表现了不同的人生追求和生活态度。

颈联描写了菊花的品格,表达了诗人对菊花的喜爱。“不惜蕊从蜂采去,尚余香有蝶来栖”,即使花蕊被蜜蜂采去,菊花仍然散发着香气,引来蝴蝶栖息,这象征着高尚的品格不会因为付出而减少,反而会更加吸引人。

尾联描写了赏菊饮酒的场景,表达了诗人对人生的感悟。“共坐栏边日欲斜,更将金蕊泛流霞。欲知却老延龄药,百草枯时始见花”,夕阳西下,诗人与黎教授一同坐在栏杆旁,将菊花漂浮在美酒之中,品味着菊花的清香。诗人认为,真正的却老延年之药,不是道士炼制的丹药,而是菊花这种在百草枯萎时才盛开的品格。

全诗语言流畅自然,意境优美,表达了诗人对高洁品格的赞美,以及对人生哲理的感悟。诗人通过描写赏菊饮酒的场景,将菊花的高洁品格与人生的哲理巧妙地结合在一起,使诗歌具有了深刻的思想内涵。

林昉[宋代]

林昉,字景初,号石田,粤(今广东)人。曾为释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交(《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》)。有《石田别稿》,已佚。今录诗十六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/99fa30248d9514b00b0e.html

联系邮箱:

取消