普车诗词>林昉的诗>雨中过周氏山庄>

雨中过周氏山庄,林昉雨中过周氏山庄全诗,林昉雨中过周氏山庄古诗,雨中过周氏山庄翻译,雨中过周氏山庄译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林昉

吠犬柴门扣未开,满身风雨立苍苔。
翠禽一个高枝上,啄得残桃落地来。

雨中过周氏山庄译文

雨中叩打周氏山庄的柴门,狗叫了,却没有人来开门,我浑身淋透风雨,独自站在长满青苔的地上。一只翠鸟停在高高的树枝上,啄食着残余的桃子,桃子掉落到地上。

雨中过周氏山庄注释

  • 吠犬:狗叫。
  • 柴门:用树枝等做成的简陋的门。
  • :敲打。
  • 苍苔:青苔,生长在阴湿地方的藓类植物。
  • 翠禽:翠鸟一类的鸟。
  • 残桃:残余的桃子。

雨中过周氏山庄讲解

这首诗描绘了诗人雨中拜访周氏山庄的场景,展现了诗人略带失落的心情和山庄幽静的景色。

首联“吠犬柴门扣未开,满身风雨立苍苔”交代了事件的起因和环境。诗人冒着风雨来到周氏山庄,敲门时狗叫了,但是主人却没有开门。诗人只好站在长满青苔的地上,全身被风雨淋湿,表现出一种略带狼狈和无奈的心情。

后两句“翠禽一个高枝上,啄得残桃落地来”描绘了一幅生动的画面。一只翠鸟停在高高的树枝上,啄食着残余的桃子,桃子被啄落到地上。这一细节描写不仅增添了山庄的幽静气氛,也暗示了时节已是暮春,桃子已经成熟并开始凋零。

全诗语言朴素自然,意境清幽淡远。诗人通过对风雨、苍苔、翠鸟、残桃等景物的描写,烘托出一种寂寞、清冷的气氛,也表达了诗人对隐逸生活的向往。虽然没有见到主人,但山庄的幽静景色已经给诗人留下了深刻的印象。诗中也可能蕴含着诗人不被世俗所理解的淡淡失落感。

林昉[宋代]

林昉,字景初,号石田,粤(今广东)人。曾为释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交(《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》)。有《石田别稿》,已佚。今录诗十六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2fbdeb1cd290319eea19.html

联系邮箱:

取消