普车诗词>林昉的诗>南屏山画猿>

南屏山画猿,林昉南屏山画猿全诗,林昉南屏山画猿古诗,南屏山画猿翻译,南屏山画猿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林昉

古木悬藤臂半钩,何年影落此山秋。
三声远忆巴江月,夜半孤舟起客愁。

南屏山画猿译文

古老的树木上悬挂着藤蔓,猿猴用手臂半钩着树枝,不知从什么时候开始,猿猴的身影就落在了这座秋山之上。远远地传来三声猿啼,让人回忆起巴江上的明月,夜半时分,孤单的小船上,旅人的愁绪油然而生。

南屏山画猿注释

  • 南屏山:山名,具体地点有待考证,多处地方有南屏山。
  • 悬藤:悬挂的藤蔓。
  • 臂半钩:用手臂半钩着树枝。形容猿猴攀援的姿态。
  • 影落:身影落在……之上。
  • 巴江:指四川一带的江河。古时四川一带被称作巴地。
  • 客愁:旅居在外的愁思。

南屏山画猿讲解

这首诗描绘了南屏山秋夜猿猴啼叫,引发旅人愁思的景象。

首联“古木悬藤臂半钩,何年影落此山秋”,诗人首先描绘了猿猴所处的环境:古老的树木上悬挂着藤蔓,猿猴用手臂半钩着树枝。一个“悬”字,一个“钩”字,生动地表现了猿猴灵活的身姿和山林的幽深。同时,也点明了猿猴与山林之间的紧密联系。诗人又不禁感叹,不知从什么时候开始,猿猴的身影就落在了这座秋山之上,透露出一种对时光流逝的感慨。

后两句“三声远忆巴江月,夜半孤舟起客愁”,诗人由眼前的猿猴,联想到遥远的巴江明月。三声猿啼,声声凄切,勾起了诗人对家乡的思念。夜半时分,诗人独处孤舟之上,听着猿啼,思乡之情更加浓烈。“客愁”二字,点明了诗人的身份和情感,使全诗更具感染力。

全诗语言质朴自然,却意境深远。通过对猿猴、山林、明月、孤舟等意象的描绘,营造出一种凄清、幽寂的氛围,表达了诗人羁旅他乡的孤寂和思乡之情。诗中猿啼声声,既是实写,也是诗人内心愁绪的象征,具有强烈的艺术感染力。

林昉[宋代]

林昉,字景初,号石田,粤(今广东)人。曾为释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交(《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》)。有《石田别稿》,已佚。今录诗十六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2918ad579b693876d9b7.html

联系邮箱:

取消