普车诗词>卢仝的诗>赠稚禅师>

赠稚禅师,卢仝赠稚禅师全诗,卢仝赠稚禅师古诗,赠稚禅师翻译,赠稚禅师译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢仝

春风满禅院,师独坐南轩。
万化见中尽,始觉静性尊。
我来契平生,目击道自存。
与师不动游,游此无迹门。

赠稚禅师译文

和煦的春风吹满了禅院,禅师独自端坐在南面的窗前。 世间万物的变化都尽收眼底,这才明白清静的本性多么值得尊崇。 我来拜访,如同遇到了平生知己,亲眼目睹了禅师所悟的“道”自在心中。 愿与禅师一起在“不动”中游历,游历这没有踪迹的空寂之门。

赠稚禅师注释

  • 稚禅师:指一位年轻有为的禅师,具体生平不详。
  • 禅院:指寺庙,僧人修行的场所。
  • 南轩:南面的窗户,此处指禅房。
  • 万化:指世间万物的变化。
  • 中:其中。
  • 静性:清静的本性,指佛教中追求的涅槃境界。
  • 契平生:如同遇到了平生知己。契,投合,相合。
  • 目击:亲眼看到。
  • 道自存:指禅师所悟的“道”自在心中,不假外求。
  • 不动游:在“不动”中游历,指心无所住,不为外物所动,而达到自由自在的境界。
  • 无迹门:没有踪迹的门,指空寂之门,佛教所说的“空门”。

赠稚禅师讲解

这首诗是卢仝赠给稚禅师的,表达了对禅师的敬佩和对禅宗境界的向往。全诗以景入情,由禅院春景起笔,烘托出禅师清静高远的心境。诗人赞美禅师能够洞察世间万物的变化,体悟清静本性的尊贵。

“我来契平生,目击道自存”两句是全诗的关键,表明诗人与禅师心意相通,亲眼见证了禅师所悟之“道”自在心中,无需外求。

最后两句“与师不动游,游此无迹门”,表达了诗人渴望与禅师一同参禅悟道,进入那无迹可寻的空寂之门的愿望。这里的“不动游”体现了禅宗“不离世间法,而得解脱”的思想,即在日常生活中保持内心的平静,不为外物所扰,从而达到自由自在的境界。

整首诗语言简洁明快,意境深远,既表达了诗人对禅师的敬佩之情,也体现了诗人对禅宗思想的理解和向往。通过对禅院环境和禅师形象的描写,营造了一种清静、空灵的氛围,引人深思。

卢仝[唐代]

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8a76133c793477a81df1.html

联系邮箱:

取消