小妇欲入门，隈门匀红妆。
大妇出门迎，正顿罗衣裳。
门边两相见，笑乐不可当。
夫子于傍聊断肠，小妇哆上高堂。
开玉匣，取琴张。
陈金罍，酌满觞。
愿言两相乐，永与同心事我郎。
夫子于傍剩欲狂。
珠帘风度百花香，翠帐云屏白玉床。
啼鸟休啼花莫笑，女英新喜得娥皇。
大家都搜：
小妇欲入门，隈门匀红妆。
大妇出门迎，正顿罗衣裳。
门边两相见，笑乐不可当。
夫子于傍聊断肠，小妇哆上高堂。
开玉匣，取琴张。
陈金罍，酌满觞。
愿言两相乐，永与同心事我郎。
夫子于傍剩欲狂。
珠帘风度百花香，翠帐云屏白玉床。
啼鸟休啼花莫笑，女英新喜得娥皇。
小妇吟译文
小妇人将要进门，在门边隐蔽处均匀地涂抹红妆。 大妇人出门迎接，正整理着丝绸裙裳。 两人在门边相见，欢笑快乐，难以言表。 丈夫在一旁，心中感到无比痛苦。 小妇人快步登上高堂。 打开珍贵的琴匣，取出琴来调弄。 摆出华丽的酒器，斟满美酒。 愿我们两人能够互相快乐，永远同心服侍我的夫君。 丈夫在一旁，更加感到狂乱。 珠帘飘动，带来百花的香气，翠绿的帐幔，绘有云彩的屏风，洁白的玉床。 鸟儿不要啼叫，花儿不要嘲笑，就像女英得到娥皇一样，小妇人也获得了新的喜悦。
小妇吟注释
小妇吟讲解
这首诗描写了一个家庭中，丈夫眼见小妾入门，正妻和小妾欢天喜地，自己却感到痛苦不堪的情景。
诗歌通过对比的手法，突出了丈夫的痛苦心情。一方面，小妾入门，正妻热情迎接，两人欢声笑语，表现出一种喜悦的气氛；另一方面，丈夫却感到“聊断肠”、“剩欲狂”，痛苦到了极点。这种强烈的对比，深刻地揭示了封建社会中，男子在家庭地位、情感方面的困境。
诗中运用了一些华丽的辞藻，如“玉匣”、“金罍”、“珠帘”、“翠帐”、“白玉床”等，渲染了小妾入门后的奢华场面，也反衬出丈夫内心的空虚和无奈。
最后两句“啼鸟休啼花莫笑，女英新喜得娥皇”，用典故表达了一种美好的愿望，希望小妾入门后，家庭能够和睦相处。但这美好的愿望，在当时的社会现实下，显得十分苍白无力，更增加了诗歌的悲剧色彩。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/33523ddc1ec05eaa69a9.html
联系邮箱：
。