普车诗词>罗邺的诗>入关>

入关,罗邺入关全诗,罗邺入关古诗,入关翻译,入关译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

古道槐花满树开,入关时节一蝉催。
出门唯恐不先到,当路有谁长待来。
似箭年光还可惜,如蓬生计更堪哀。
故园若有渔舟在,应挂云帆早个回。

入关译文

古老的道路两旁槐花盛开,正值入关时节,声声蝉鸣催促着行人。出门远行,唯恐自己不是最早到达的,但想想在这条路上,又有谁会一直等待着我呢?

似箭般的光阴流逝,实在让人惋惜,如同蓬草般漂泊的生涯,更是令人悲哀。故乡如果还有渔船停靠,真应该早早挂起风帆,回到家乡去。

入关注释

  • 入关:指进入关塞,这里泛指远行。
  • 槐花:槐树的花,白色,有香气。
  • 蝉催:蝉鸣催促,暗示时节变化和旅人的急切心情。
  • 当路:指道路上,这里引申为世途。
  • 年光:时光,光阴。
  • 蓬:蓬草,一种生命力顽强的植物,常随风飘动,比喻漂泊不定的生活。
  • 故园:故乡,家园。
  • 渔舟:渔船。
  • 云帆:挂在桅杆上的帆,这里指借风力行船。
  • 个:语气词,无实义。

入关讲解

这首诗表达了诗人漂泊在外,思念家乡的心情。首联描写了入关时的景象,槐花盛开,蝉声催促,暗示了时节和旅途的匆忙。颔联表达了诗人急于赶路的心情,但又意识到没有人会在路上等待自己,流露出淡淡的失落。颈联感叹时光流逝,哀叹自己漂泊的命运,更增添了诗歌的悲凉色彩。尾联表达了诗人强烈的归乡愿望,希望能够回到故园,过上安稳的生活。

全诗语言朴实自然,情感真挚动人,通过对景物的描写和对人生的感叹,表达了诗人对家乡的思念和对漂泊生涯的厌倦,引起了读者强烈的共鸣。诗中“似箭年光还可惜,如蓬生计更堪哀”一句,更是成为了流传至今的经典名句,表达了人生短暂和漂泊无定的无奈。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/899b28449154a4726534.html

联系邮箱:

取消