普车诗词>罗邺的诗>大散岭>

大散岭,罗邺大散岭全诗,罗邺大散岭古诗,大散岭翻译,大散岭译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

过往长逢日色稀,雪花如掌扑行衣。
岭头却望人来处,特地身疑是鸟飞。

大散岭译文

经常经过大散岭,阳光难得一见,白茫茫的雪花像手掌一样拍打着赶路人的衣裳。站在山岭顶上回头望向我来的地方,恍惚间觉得自己的身子轻盈得像一只飞鸟。

大散岭注释

  • 大散岭:山名,在今陕西宝鸡县南。是秦岭山脉的一段。
  • 过往:经常经过。
  • 长逢:经常遇到。
  • 日色稀:阳光很少,形容山中阴冷。
  • 如掌:像手掌一样,形容雪花大而厚重。
  • 扑行衣:拍打着赶路人的衣服。扑,拍打。行衣,赶路人穿的衣服。
  • 岭头:山岭顶上。
  • 却望:回头看。
  • 人来处:人来的地方,指诗人出发的地方。
  • 特地:特意,这里是“格外”、“尤其”的意思。
  • 身疑是鸟飞:感觉自己像鸟一样在飞。疑,怀疑,这里是感觉、觉得的意思。

大散岭讲解

这首诗描写了诗人翻越大散岭时的感受。首联写大散岭的恶劣环境:经常经过这里,阳光难得一见,大片雪花拍打着衣服,点明了环境的艰苦。颔联用“雪花如掌扑行衣”一句,以比喻的手法,生动形象地描绘出雪花之大、之厚,也暗示了山路的难行。颈联和尾联转而描写诗人的主观感受。站在山岭顶上,回头望向来路,诗人产生了一种奇特的错觉,觉得自己像一只飞鸟一样轻盈自在。这既是对翻越艰难山岭后的一种解脱感,也是诗人开阔胸襟的一种体现。全诗语言朴素自然,却富有诗意,将翻山越岭的艰辛和登上顶峰后的畅快心情表达得淋漓尽致。诗人通过对自然景物的细致观察和主观感受的巧妙融合,营造出一种独特的意境。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/68d1ffafb190b002dcd8.html

联系邮箱:

取消