普车诗词>李嘉祐的诗>晚春宴无锡蔡明府西亭>

晚春宴无锡蔡明府西亭,李嘉祐晚春宴无锡蔡明府西亭全诗,李嘉祐晚春宴无锡蔡明府西亭古诗,晚春宴无锡蔡明府西亭翻译,晚春宴无锡蔡明府西亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李嘉祐

茅檐闲寂寂,无事觉人和。
井近时浇圃,城低下见河。
兴缘芳草积,情向远峰多。
别日归吴地,停桡更一过。

晚春宴无锡蔡明府西亭译文

茅草屋檐下寂静空旷,悠闲无事更觉心境平和。 水井离菜园很近,时常取水浇灌蔬菜,无锡城墙低矮,可以望见城外的河流。 游兴因西亭四周芳草萋萋而浓厚,情感则寄托在远处连绵的山峰上。 离别之日即将返回吴地,到时停船靠岸,一定再来这里游览一番。

晚春宴无锡蔡明府西亭注释

  • 茅檐:茅草盖的屋檐,指简朴的屋舍。
  • 寂寂:寂静的样子。
  • :觉得,感到。
  • 明府:旧时对县令的尊称。蔡明府,指无锡县令蔡某。
  • 西亭:亭名,在无锡。
  • 井近时浇圃:井离菜园很近,经常用水浇灌菜园。圃,菜园。
  • 城低下见河:城墙低矮,能看见城外的河流。
  • 兴缘芳草积:游兴因芳草的积聚而产生。缘,因为。积,聚集。
  • 情向远峰多:情感寄托在远处的山峰上。
  • 别日:离别的日子。
  • 吴地:指吴地,通常指江苏南部一带。
  • 停桡:停船。桡,船桨。
  • 更一过:再来一次。

晚春宴无锡蔡明府西亭讲解

这首诗是李嘉祐在晚春时节应邀参加无锡县令蔡明府在西亭举行的宴会时所作。诗歌描绘了西亭的幽静景色和诗人悠闲的心情,表达了对友人蔡明府的惜别之情,以及对未来重游西亭的期盼。

首联写西亭环境的幽静。“茅檐闲寂寂,无事觉人和”,诗人用“茅檐”点明环境的简朴,用“寂寂”形容环境的清幽,一个“闲”字,写出了西亭的宁静,也暗示了诗人此刻悠闲的心境。诗人无事于身,更觉得心境平和,与周围环境融为一体。

颔联描写西亭周围的景物。“井近时浇圃,城低下见河”,诗人从细节入手,描绘了一幅生机盎然的田园风光。水井靠近菜园,人们时常浇灌蔬菜,城墙低矮,能看见城外的河流,这些景象都充满了生活气息,也衬托出西亭的宜人环境。

颈联抒发诗人的感情。“兴缘芳草积,情向远峰多”,诗人因西亭四周芳草萋萋而游兴大发,情感则寄托在远处连绵的山峰上。这句诗既写景,又抒情,将西亭的美景与诗人的情感融为一体,使诗歌更富感染力。

尾联表达对友人的惜别和重游的期盼。“别日归吴地,停桡更一过”,诗人写离别之日即将返回吴地,届时一定会停船靠岸,再次来西亭游览。这句诗表达了诗人对友人的依依不舍之情,也暗示了诗人对西亭美景的深深眷恋。

全诗语言清新自然,意境幽静淡远,既描绘了西亭的优美景色,又抒发了诗人悠闲的心情和对友人的惜别之情,是一首清新隽永的佳作。

李嘉祐[唐代]

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/877c08f93164b692c450.html

联系邮箱:

取消