阳羡兰陵近，高城带水闲。
浅流通野寺，绿茗盖春山。
长吏多愁罢，游人讵肯还。
知君日清净，无事掩重关。
大家都搜：
送陆士伦宰义兴译文
阳羡和兰陵两地相近，义兴县城依水傍山，显得清静安闲。浅浅的流水环绕着郊外的寺庙，翠绿的茶树覆盖着春天的山峦。许多县令因为忧愁而离职，游人哪里肯轻易返回？知道你上任后一定能保持清静，没有公务就关上重重城门。
送陆士伦宰义兴注释
送陆士伦宰义兴讲解
这是一首送别诗，作者李嘉祐送别友人陆士伦赴义兴（今江苏宜兴）做县令。诗歌描绘了义兴优美清静的自然环境，表达了对友人清静为治的期许，也流露出对友人为官清闲的羡慕。
首联点明地点，交代了义兴与友人故乡兰陵的地理位置关系，并描绘了义兴县城依山傍水的清静环境。“阳羡兰陵近”一句，拉近了友人与家乡的距离，冲淡了送别的离愁别绪。“高城带水闲”则概括了义兴县城的特点，为全诗奠定了清静的基调。
颔联进一步描绘义兴的自然风光。“浅流通野寺，绿茗盖春山”两句，一写水，一写山，将义兴的秀丽景色展现在读者面前。浅浅的流水环绕着郊外的寺庙，翠绿的茶树覆盖着春天的山峦，构成了一幅宁静优美的山水画卷。这两句也暗示了义兴物产丰富，为当地百姓提供了良好的生活条件。
颈联转入对现实的思考。“长吏多愁罢，游人讵肯还”两句，写出了当时官场的黑暗和世人对美好生活的向往。许多县令因为忧愁而离职，说明为官不易，也反衬出义兴的清静难得。游人哪里肯轻易返回，则表达了人们对义兴这种美好环境的喜爱和留恋。
尾联表达了对友人的期许和祝愿。“知君日清净，无事掩重关”两句，相信友人能够保持清静的为官作风，治理好义兴。也暗示友人为官清闲，无事可做。诗人希望友人能够在这种清静的环境中，修身养性，安享生活。
全诗语言流畅自然，意境清幽淡远，表达了诗人对友人清静为治的期许，也流露出对友人为官清闲的羡慕。同时，诗歌也反映了当时官场的黑暗和世人对美好生活的向往，具有一定的社会意义。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/61475160fb9b964b7fec.html
联系邮箱：
。