普车诗词>李处全的诗>四和香(立春)>

四和香(立春),李处全四和香(立春)全诗,李处全四和香(立春)古诗,四和香(立春)翻译,四和香(立春)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处全

香雪新苞偏胜韵。
领袖催花信。
华节良辰人有分。
看士女、_垂鬓。
莫向春风寻旧恨。
乐事随方寸。
眉寿故应天不吝。
浮大白、吾无闷。

四和香(立春)译文

洁白的梅花花苞,比其他花朵更胜一筹,蕴含着独特的韵味。它们引领着春天的信息,催促着百花的盛开。这美好的节日,人人都有享受的份。看那些男男女女,都戴着鲜花,鬓发低垂,增添了几分妩媚和活力。

不要再向春风中追寻过去的遗憾和伤感,快乐的事情就在身边,用心感受就行。长寿应该是上天不会吝惜给予的恩赐,只要心怀善念,乐观向上。举起酒杯,开怀畅饮,即使醉了,我也毫无烦闷。

四和香(立春)注释

  • 香雪新苞: 指梅花洁白如雪的新花苞。
  • 领袖催花信: 指梅花是报春的使者,引领着百花的开放。领袖,比喻梅花在春天花卉中的地位。花信,指花期信息。
  • 华节良辰: 美好的节日和时辰,指立春。
  • 人有分: 人人都有享受春光的份。
  • 垂鬓: 鬓发低垂,指妇女头上戴花装饰。
  • 莫向春风寻旧恨: 不要再向春风中追寻过去的遗憾和伤感。
  • 乐事随方寸: 快乐的事情就在身边,用心感受就行。方寸,指内心。
  • 眉寿: 长寿。
  • 天不吝: 上天不会吝惜给予。
  • 浮大白: 举起酒杯,开怀畅饮。浮,举起。大白,指大杯。
  • 吾无闷: 我毫无烦闷。

四和香(立春)讲解

这首《四和香·立春》是李处全描写立春时节的词作。词中描绘了立春时节梅花盛开,人们欢庆佳节的景象,表达了作者乐观豁达,享受生活的心情。

上阕主要描写立春的景象和人们的活动。“香雪新苞偏胜韵”开篇点明梅花盛开,预示着春天的到来。“领袖催花信”进一步强调梅花作为报春使者的重要性。“华节良辰人有分”则表达了人们对立春佳节的期盼和喜悦。“看士女、垂鬓”描绘了人们在节日里装扮自己,增添节日气氛的场景。

下阕则抒发了作者的情感。“莫向春风寻旧恨”劝诫人们不要沉溺于过去的伤感,要珍惜当下的美好。“乐事随方寸”则强调快乐其实就在身边,要用心去感受。“眉寿故应天不吝”表达了作者对长寿的期盼,以及积极乐观的人生态度。“浮大白、吾无闷”则表达了作者开怀畅饮,享受生活的豪情。

整首词语言清新自然,情感真挚,表达了作者对春天和生活的热爱,以及乐观豁达的人生态度。词中既有对立春景象的描绘,也有对个人情感的抒发,情景交融,意境优美。

李处全[宋代]

李处全(1134-1189)约宋孝宗淳熙初前后在世[即约公元一一七四年前后在世]字粹伯,里居及生卒年俱不详。徐州丰县(今属江苏)人。高宗绍兴三十年(1160)进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词,有晦庵词一卷,《文献通考》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/767450b21cfab3358dcf.html

联系邮箱:

取消