普车诗词>李处权的诗>偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗>

偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗,李处权偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗全诗,李处权偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗古诗,偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗翻译,偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

静闻檐际雨,密障坐隅风。
竹晚叶时堕,梅疏香欲空。
芝兰室自好,文字饮谁同。
它日功名事,应从笔砚中。

偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗译文

静静地听着屋檐滴落的雨声,严密的屏障挡住了屋角吹来的风。傍晚时分,竹叶偶尔飘落,稀疏的梅花香气淡薄得似乎要消散。室内有芝兰散发着幽香,如此雅致的文字,又能与谁一同欣赏?将来的功名成就,应该都是从这笔砚耕耘中得来。

偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗注释

  • 偶坐:偶尔闲坐。
  • 西斋:书斋,此处指作者或友人的书房。
  • 介卿、赏卿:指与诗人一同赏景谈话的朋友。
  • 檐际:屋檐边。
  • 密障:严密的屏障。
  • 坐隅:座位角落。
  • 竹晚:傍晚时分的竹林。
  • 时堕:偶尔飘落。
  • 梅疏:稀疏的梅花。
  • 香欲空:香气淡薄得几乎要消散。
  • 芝兰:香草,比喻品德高尚的人。
  • 室自好:室内自然美好。
  • 文字饮:以文字为饮,指吟诗作赋。
  • 它日:将来,以后。
  • 功名事:指科举及第,成就功业。
  • 应从:应该出自。
  • 笔砚中:指通过读书写作来获取功名。

偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗讲解

这是一首描写与友人西斋雅集、赏景谈心的诗作。全诗意境清幽,语言淡雅,表达了诗人安于淡泊、寄情文字的情怀,以及对未来通过科举获取功名的期许。

首联写环境,通过“雨”和“风”渲染了西斋的清静氛围。“静闻”和“密障”两个动词和形容词,既写出了诗人身处的环境,也暗示了诗人内心的平静。

颔联写景物,通过“竹晚叶时堕”和“梅疏香欲空”描绘了西斋傍晚时分萧疏而又充满诗意的景象。“堕”和“空”两个字,赋予了景物一种动态感,也暗示了时光的流逝。

颈联写情趣,通过“芝兰室自好”和“文字饮谁同”表达了诗人对高雅情趣的追求以及知音难觅的感慨。“芝兰”象征着高洁的品格,“文字饮”则表明诗人以诗文为乐。

尾联点明主旨,诗人认为自己未来的功名成就,都将来自于平时的笔砚耕耘。这既是对自己的一种期许,也是对朋友的一种鼓励。

全诗以景衬情,情景交融,表达了诗人对隐逸生活的热爱和对未来功名的期待,体现了中国古代文人安贫乐道、志在功名的普遍心态。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6da6ad683e68fe4b2f36.html

联系邮箱:

取消