普车诗词>刘得仁的诗>莺出谷>

莺出谷,刘得仁莺出谷全诗,刘得仁莺出谷古诗,莺出谷翻译,莺出谷译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

东风潜启物,动息意皆新。
此鸟从幽谷,依林报早春。
出寒虽未及,振羽渐能频。
稍类冲天鹤,多随折桂人。
尊前喧有语,花里昼藏身。
若向秾华处,馀禽不见亲。

莺出谷译文

和煦的东风悄然开启万物生机,一动一静之间都充满了崭新的意趣。这只黄莺从幽深的山谷中飞出,依傍着树林向人们报告早春的来临。

虽然它离开寒冷的时间还不长,但振翅的频率已渐渐加快。它略有些像那冲上云霄的仙鹤,也常常追随着折桂之人。

在酒宴前,它的鸣叫声显得十分喧闹,白日里它则藏身于繁花之中。如果它飞向那百花盛开的地方,其他的鸟儿恐怕就不再与它亲近了。

莺出谷注释

  • 东风潜启物:和煦的东风悄悄地开启了万物生机。“潜”字写出了东风的无声无息,却又润物无声的力量。
  • 动息意皆新:一动一静之间,都充满了崭新的意趣。“动息”指万物的活动与静止,展现了春天的活力。
  • 幽谷:深幽的山谷,是黄莺最初栖息的地方。
  • 依林报早春:依傍着树林向人们报告早春的来临。“报”字拟人化,赋予黄莺传递春意的使命。
  • 出寒虽未及:虽然它离开寒冷的时间还不长。“未及”表示时间尚短,但已预示着春天的到来。
  • 振羽渐能频:振翅的频率已渐渐加快。“频”字写出了黄莺逐渐适应新环境的活力。
  • 稍类冲天鹤:略有些像那冲上云霄的仙鹤。以鹤比莺,暗示黄莺也有高远的志向。
  • 多随折桂人:也常常追随着折桂之人。“折桂人”指科举得中之人,此处或有作者渴望建功立业之意。
  • 尊前喧有语:在酒宴前,它的鸣叫声显得十分喧闹。“喧”字描绘了黄莺在热闹场合的活跃。
  • 花里昼藏身:白日里它则藏身于繁花之中。黄莺的藏身,既是保护自己,也是欣赏春景。
  • 秾华:繁盛的花朵,指百花盛开的地方。
  • 馀禽不见亲:其他的鸟儿恐怕就不再与它亲近了。暗示黄莺如果只追求繁华,可能会失去真挚的友谊。

莺出谷讲解

这首诗以黄莺为题,描绘了黄莺从幽谷飞出,报告早春的景象,也借黄莺的形象,寄托了作者的情感和志向。

诗歌首先描写了春天的到来,东风吹拂,万物复苏,为黄莺的出场营造了美好的背景。接着,诗人描写了黄莺的活动,它从幽谷飞出,依傍着树林,振翅飞翔,报告春天的来临。诗人将黄莺比作冲天鹤,又将它与折桂之人联系起来,暗示了黄莺的远大志向和作者的追求。

最后,诗人描写了黄莺在喧闹的场合和繁花之中的活动,并暗示黄莺如果只追求繁华,可能会失去真挚的友谊。这表达了作者对人生的思考,告诫人们不要只追求表面的繁华,而应该保持内心的真挚和纯洁。

全诗语言清新自然,意象生动形象,既描绘了黄莺的形象,又寄托了作者的情感,具有一定的艺术感染力。诗中既有对春天的赞美,也有对人生的思考,体现了作者的文学修养和人生智慧。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/542e670e43e0cbf2e477.html

联系邮箱:

取消