普车诗词>刘得仁的诗>游崔监丞城南别业>

游崔监丞城南别业,刘得仁游崔监丞城南别业全诗,刘得仁游崔监丞城南别业古诗,游崔监丞城南别业翻译,游崔监丞城南别业译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

门与青山近,青山复几重。
雪融皇子岸,春浥翠微峰。
地有经冬草,林无未老松。
竹寒溪隔寺,晴日直闻钟。

游崔监丞城南别业译文

房屋的门对着青山,显得格外亲近,而青山又连绵不绝,层层叠叠。 融化的雪水滋润着皇子陂的堤岸,春天的湿气润泽着翠微峰的山峰。 地上还有经历过寒冬依然存活的草,树林里没有未老先衰的松树。 寒冷的竹林边,小溪阻隔着寺庙,晴朗的天气里,清晰地听到寺庙的钟声。

游崔监丞城南别业注释

  • 崔监丞:崔姓监察御史,官职名。城南别业:在京城南郊的别墅。别业,别墅。
  • 青山:指别业附近的南山。
  • 皇子岸:指皇子陂的岸边。陂(bēi),水塘。
  • 翠微峰:山名,在长安(今西安)南。
  • 浥(yì):湿润。
  • 经冬草:经历冬天而没有枯萎的草。
  • 未老松:尚未衰老的松树。
  • 溪隔寺:小溪隔开了竹林和寺庙。
  • 直:直接,清晰地。

游崔监丞城南别业讲解

这首诗是刘得仁游览崔监丞位于城南的别墅时所作。诗人通过描写别业周围的自然景色,表达了对隐逸生活的向往和对自然的热爱之情。

首联点明别墅的地理位置,房屋与青山相邻,青山层峦叠嶂,营造了一种幽静深远的气氛。“门与青山近,青山复几重”,不仅写出了别墅环境的清幽,也暗示了主人高雅的品格。

颔联描写了早春时节的景象,雪水融化,滋润着皇子陂的堤岸,春天的湿气润泽着翠微峰的山峰。“雪融皇子岸,春浥翠微峰”两句,细致地描绘了早春特有的景物,充满了生机和活力。

颈联描写了别业中的植物,地上有经历寒冬的草,林中则有长青的松树。“地有经冬草,林无未老松”,展现了顽强的生命力,也象征着主人坚韧不拔的品格。

尾联描写了听觉感受,竹林边的小溪阻隔着寺庙,晴朗的天气里,可以清晰地听到寺庙的钟声。“竹寒溪隔寺,晴日直闻钟”,将视觉和听觉结合起来,营造了一种空灵幽远的意境。

全诗语言清新自然,意境幽静深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱之情。同时也暗示了主人高雅的品格和坚韧不拔的精神。诗中运用了多种描写手法,如白描、细节描写、动静结合等,使诗歌的意境更加生动。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/42928df1a8681b5d5452.html

联系邮箱:

取消