普车诗词>刘得仁的诗>题吴先生山居>

题吴先生山居,刘得仁题吴先生山居全诗,刘得仁题吴先生山居古诗,题吴先生山居翻译,题吴先生山居译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

先生此幽隐,便可谢人群。
潭底见秋石,树间飞霁云。
山居心已惯,俗事耳憎闻。
念我要多疾,开炉药许分。

题吴先生山居译文

吴先生隐居在此幽静之处,便可以谢绝与世俗人群的交往了。清澈的潭水底部可以看见秋日的石头,雨后放晴,云彩在树木间自由飘飞。山居生活已经让先生的心境习惯了,世俗的事务听来只觉厌烦。想到我身患多种疾病,希望先生能为我开炉炼药,分我一些。

题吴先生山居注释

  • 题: 题写,题咏。
  • 吴先生: 指诗人所题咏的隐居山林的吴姓先生。
  • 幽隐: 幽静隐蔽之处。
  • 谢人群: 谢绝与世俗人群的交往。谢,辞别,拒绝。
  • 潭底见秋石: 清澈的潭水底部可以看见秋日的石头。
  • 霁(jì)云: 雨后放晴的云彩。
  • 山居: 居住在山林之中。
  • 惯: 习惯。
  • 俗事: 世俗的事务。
  • 憎闻: 厌恶听闻。
  • 念我: 想到我。
  • 多疾: 身患多种疾病。
  • 开炉药: 指炼制丹药。古代道家炼丹,需开炉点火。
  • 许分: 允许分给我一些。

题吴先生山居讲解

这是一首赠友诗,表达了诗人对隐居生活的向往和对友人吴先生的敬佩之情,同时也流露出自己身患疾病的无奈和希望得到友人帮助的愿望。

首联“先生此幽隐,便可谢人群”,开门见山地赞美吴先生隐居的地方幽静,适合他谢绝世俗的交往。诗人认为,隐居山林是一种高洁的行为,可以远离尘嚣,保持内心的清静。

颔联“潭底见秋石,树间飞霁云”,描绘了山居环境的优美景色。清澈的潭水,五彩的秋石,雨后放晴的云彩,构成了一幅清新自然的画面,烘托出隐居环境的清幽雅致。

颈联“山居心已惯,俗事耳憎闻”,进一步赞美吴先生已经习惯了山居生活,对于世俗的事务感到厌烦。这表明吴先生已经完全融入了山林,达到了物我两忘的境界。

尾联“念我要多疾,开炉药许分”,转而写自己的情况,表达了对友人的请求。诗人想到自己身患多种疾病,希望吴先生能够为他炼药,分给他一些。这既表达了诗人对友人的信任和依赖,也流露出自己身患疾病的无奈和痛苦。

全诗语言朴实自然,感情真挚动人,既有对隐居生活的赞美,也有对友人吴先生的敬佩,同时还流露出诗人自己的情感和愿望。诗中描写的山居景色清新优美,也反映了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ceee71041e868ec5dcaa.html

联系邮箱:

取消