普车诗词>刘商的诗>裴十六厅即事>

裴十六厅即事,刘商裴十六厅即事全诗,刘商裴十六厅即事古诗,裴十六厅即事翻译,裴十六厅即事译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘商

主人能政讼庭闲,帆影云峰户牖间。
每到夕阳岚翠近,只言篱障倚前山。

裴十六厅即事译文

主人治理政事有方,官厅也显得十分清闲,庭院的窗户间可见远处的帆影和云雾缭绕的山峰。每当夕阳西下,山岚的翠色便显得格外逼近,让人觉得这矮篱笆就好像倚靠着眼前的山一样。

裴十六厅即事注释

  • 裴十六:指裴氏排行十六的人,具体生平不详,应为诗人的朋友或相识。
  • 厅:官署的厅堂,这里指裴十六办公的场所。
  • 即事:就眼前的事物来描写。
  • 能政:善于处理政事。
  • 讼庭闲:诉讼很少,厅堂显得清静。形容官吏治理有方,百姓安居乐业。
  • 帆影云峰:指远处的帆船影子和云雾笼罩的山峰。
  • 户牖(hù yǒu):窗户。
  • 岚翠(lán cuì):山岚的青翠颜色。
  • 篱障(lí zhàng):篱笆。

裴十六厅即事讲解

这首诗描绘了诗人拜访友人裴十六时所见的官厅景象,表达了对友人政绩的赞赏和对官厅清幽环境的喜爱。

首联“主人能政讼庭闲,帆影云峰户牖间”点明主题,赞扬主人治理有方,政事清闲,并描绘了官厅的环境:通过窗户可以看到远处的帆影和云雾缭绕的山峰,暗示了官厅的清幽和远离尘嚣。

颔联“每到夕阳岚翠近,只言篱障倚前山”进一步描写环境,诗人将视线拉近,描绘了夕阳西下时,山岚的翠色逼近官厅的情景,篱笆仿佛倚靠在眼前的山峰上,营造出一种亲近自然、心旷神怡的意境。

全诗语言简洁明快,意境清新优美,通过对官厅环境的描写,侧面烘托了友人为官清廉、政绩斐然的高尚品格。同时,也表达了诗人对官场清静、百姓安居乐业的理想社会的向往。

刘商[唐代]

刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/52f1130f71213f8adbdc.html

联系邮箱:

取消