普车诗词>李群玉的诗>寄长沙许侍御>

寄长沙许侍御,李群玉寄长沙许侍御全诗,李群玉寄长沙许侍御古诗,寄长沙许侍御翻译,寄长沙许侍御译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李群玉

三年文会许追随,和遍南朝杂体诗。
未把彩毫还郭璞,乞留残锦与丘迟。
竹斋琴酒欢成梦,水寺烟霞赏对谁。
今日秋风满湘浦,只应搔首咏琼枝。

寄长沙许侍御译文

三年来有幸参加文人的集会,希望能追随您的脚步,一起唱和遍南朝各种风格的诗歌。还未像郭璞那样用彩笔著书立说,只希望留下一些残余的文采像丘迟那样写出动人的文章。往日竹斋里弹琴饮酒的欢乐时光,如今只能在梦中回味,水寺中欣赏烟霞美景,又能与谁相对呢?今日秋风吹满了湘江两岸,我只能对着盛开的琼枝,搔首叹息,吟咏抒怀。

寄长沙许侍御注释

  • 许侍御:指许浑,时任长沙侍御史。
  • 文会:文人集会。
  • 追随:跟随,效法。
  • 南朝杂体诗:南朝诗歌风格多样,故称杂体。
  • 彩毫:彩色毛笔,比喻文笔。
  • 郭璞:晋代文学家,曾著《江赋》。
  • 丘迟:南朝梁文学家,曾作《与陈伯之书》。
  • 残锦:残余的文采,比喻诗文。
  • 竹斋:用竹子建造的书斋。
  • 水寺:建在水边的寺庙。
  • 烟霞:指山水美景。
  • 湘浦:湘江边。
  • 琼枝:指白色的花枝,也比喻美好的事物。

寄长沙许侍御讲解

这首诗是李群玉写给长沙侍御史许浑的,表达了诗人对许浑的仰慕和思念之情,以及自己仕途失意、壮志难酬的感慨。

诗歌首联回顾了诗人与许浑交往的经历,表达了对许浑的仰慕之情。“三年文会许追随,和遍南朝杂体诗”表明诗人曾有幸参与许浑主持的文人集会,并一起唱和诗歌,从中可见许浑在当时文坛的地位和影响力。

颔联用典,表达了诗人希望有所作为的愿望。“未把彩毫还郭璞,乞留残锦与丘迟”诗人自比,希望能够像郭璞一样用彩笔著书立说,也希望能够像丘迟一样写出动人的文章,表达了诗人渴望建功立业的愿望。

颈联抒发了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的孤寂之感。“竹斋琴酒欢成梦,水寺烟霞赏对谁”诗人回忆了过去与朋友们在竹斋里弹琴饮酒的欢乐时光,以及一起在水寺欣赏烟霞美景的情景,反衬出诗人如今孤身一人,无人可以与之共赏美景的孤寂之感。

尾联描写了诗人当前的处境和心情。“今日秋风满湘浦,只应搔首咏琼枝”诗人面对秋风萧瑟的湘江,只能对着盛开的琼枝,搔首叹息,吟咏抒怀,表达了诗人壮志难酬的无奈和惆怅之情。

全诗语言流畅自然,情感真挚,用典贴切,意境优美,表达了诗人对朋友的思念之情,以及对自己仕途失意的感慨,也反映了唐代文人士大夫普遍的理想与现实之间的矛盾。

李群玉[唐代]

李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4b164f5e4436a72eeda4.html

联系邮箱:

取消