普车诗词>李复的诗>雨中观池荷>

雨中观池荷,李复雨中观池荷全诗,李复雨中观池荷古诗,雨中观池荷翻译,雨中观池荷译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

急雨过池荷,飞酒来纵横。
光圆走青盘。
的皪寒珠明。
炫转势不定,积多忽自倾。
浩然江湖思,蓬窗听秋声。

雨中观池荷译文

一场急雨洒落池塘,荷叶上的水珠四处飞溅,像泼洒的酒般纵横交错。 圆润的水珠在碧绿的荷叶上滚动,晶莹剔透,如同寒冷的珍珠般闪耀。 水珠旋转不定,积聚多了便忽然倾泻而下。 这景象使我悠然生起江湖之思,身处蓬窗之下,静听秋雨之声。

雨中观池荷注释

  • 池荷:池塘里的荷花。此处指荷叶。
  • 飞酒:形容雨珠飞溅的样子,像泼洒的酒。
  • 纵横:交错,散乱。
  • 光圆:形容水珠圆润饱满。
  • 青盘:指碧绿的荷叶,像盘子一样。
  • 的皪(dì lì):明亮闪耀的样子。
  • 寒珠:形容水珠晶莹剔透,像寒冷的珍珠。
  • 炫转:旋转。
  • 势不定:指水珠滚动不定。
  • 积多忽自倾:水珠积聚多了,突然倾泻而下。
  • 浩然:广阔,悠远。
  • 江湖思:对江湖的思念,也可能指隐逸之心。
  • 蓬窗:用蓬草搭建的窗户,形容简陋的居所。

雨中观池荷讲解

这首诗描绘了雨后观赏池塘荷叶的景象,表达了诗人由景生情,悠然自得的心境。

首联描绘了雨后荷叶上水珠飞溅的动态景象。“急雨过池荷,飞酒来纵横”一句,生动形象地写出了雨后水珠在荷叶上四处飞溅的场景,用“飞酒”来比喻,更显其动态之美。

颔联描写了水珠的形态和光泽。“光圆走青盘,的皪寒珠明”一句,则细致地刻画了水珠圆润饱满、晶莹剔透的特点,用“青盘”比喻荷叶,用“寒珠”比喻水珠,更增添了画面的清冷之感。

颈联进一步描写水珠的动态变化。“炫转势不定,积多忽自倾”一句,则写出了水珠在荷叶上旋转滚动,积聚多了便倾泻而下的情景,表现了自然界细微变化的趣味。

尾联则由景生情,表达了诗人悠然自得的心境。“浩然江湖思,蓬窗听秋声”一句,诗人由眼前的景象引发了对江湖的思念,身处简陋的蓬窗之下,静听秋雨之声,表现了诗人淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀。全诗语言清新自然,描写生动形象,情景交融,富有诗情画意。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4532830de7948a3dc80e.html

联系邮箱:

取消