普车诗词>李复的诗>夏旱>

夏旱,李复夏旱全诗,李复夏旱古诗,夏旱翻译,夏旱译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

浮云蔽空旱日炽,日酷烧云云散裂。
云怒漏穿未肯去,日光迸射千道血。
蔽天顽狠斗不歇,天工默默无与决。
乘时争胜更苦热,鱼龙戢戢愁海竭。

夏旱译文

浮云遮蔽天空,旱烈的太阳更加猛烈, 太阳残酷地烧灼云朵,云朵四散分裂。 云朵愤怒地露出缝隙却不肯离去, 阳光迸射而出,仿佛千万道血光。 遮蔽天空的云和太阳顽固凶狠地争斗不休, 大自然默默地运行,没有谁能参与裁决。 趁着天时争夺胜利,更加让人感到酷热难耐, 水中的鱼龙也收敛了活动,忧愁大海干涸。

夏旱注释

  • 炽(chì):旺盛,猛烈。
  • 裂:分裂,破裂。
  • 漏穿:指云层被太阳烧穿,出现缝隙。
  • 迸射(bèng shè):向外猛烈射出。
  • 顽狠:顽固凶狠。
  • 天工:指大自然,天道。
  • 默默:不说话,形容自然运行的规律。
  • 乘时:趁着天时。
  • 戢戢(jí jí):收敛的样子,这里指鱼龙因干旱而减少活动。

夏旱讲解

这首诗描绘了夏日大旱的情景,以及在这种情景下,自然界的各种景象和生物的反应。

首联点明了旱灾的背景:浮云遮蔽天空,但太阳更加猛烈,预示着旱情的严重。颔联和颈联细致地描绘了太阳和云朵之间的激烈争斗。太阳残酷地烧灼云朵,云朵愤怒地露出缝隙,却又不肯退去,阳光从缝隙中迸射而出,景象触目惊心。这里运用了拟人的手法,将太阳和云朵赋予了人的情感和意志,使画面更加生动。云和太阳的“顽狠”和“不歇”,一方面表现了旱灾的持续和难以缓解,另一方面也象征着自然界残酷的竞争和力量的较量。

“天工默默无与决”一句,则表达了诗人对自然规律的敬畏之情。面对旱灾,人类显得无能为力,只能眼睁睁地看着自然界自身的力量进行调节。尾联则将视线转移到受旱灾影响的生物身上。“乘时争胜更苦热”,进一步加剧了人们对旱灾的感受。“鱼龙戢戢愁海竭”,描写了水生生物因干旱而忧愁的情景,表现了旱灾对生态环境的破坏,以及诗人对民生的关切。

整首诗语言精炼,意象鲜明,通过对自然景象的细致描写,以及对生物感受的细腻刻画,表达了诗人对旱灾的忧虑,以及对自然规律的敬畏之情。诗中也蕴含着对统治者不作为的隐晦批评,希望他们能够关注民生,采取措施应对旱灾。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2ee81081a43b25057314.html

联系邮箱:

取消