普车诗词>李复的诗>病起>

病起,李复病起全诗,李复病起古诗,病起翻译,病起译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

病起秋将晚,高林弃半黄。
梳惊残发少,瘦觉旧衣长。
尚怯扶藜杖,犹勤检药囊。
喜抛乌帽去,曝背卧朝阳。

病起译文

大病初愈,已是深秋时节,高大的树林也凋零了大半,呈现出枯黄的颜色。梳头时,惊讶地发现残存的头发如此稀少,身体消瘦,感觉以前的衣服也变得宽大了。还不敢拄着藜杖行走,却仍然坚持整理药囊。高兴的是终于可以抛弃官帽,在温暖的朝阳下晒着后背安卧休息。

病起注释

  • 病起:病愈,病好之后。
  • 秋将晚:秋天将要结束的时候。
  • 高林:高大的树林。
  • 弃半黄:指树叶凋落,树林呈现出半枯黄的景象。
  • 梳惊残发少:梳头时发现头发稀少。残发,残余的头发。
  • 瘦觉旧衣长:因身体消瘦而觉得以前的衣服变长了。
  • 怯:胆怯,害怕。
  • 扶藜杖:拄着藜木做的拐杖。藜(lí):一种植物,茎可以做拐杖。
  • 犹勤检药囊:仍然勤快地整理药囊。药囊,装药的袋子。
  • 抛乌帽:指辞官不做。乌帽,古代官员戴的帽子,此处代指官职。
  • 曝背卧朝阳:在朝阳下晒太阳。曝(pù),晒。

病起讲解

这首诗是李复病愈后所作,描绘了诗人病后初愈的生活情景和心境。诗中既有对病后身体虚弱的描写,也有对辞官归隐的喜悦之情。

首联点明时间和环境。“病起秋将晚,高林弃半黄”,诗人从一场大病中恢复过来,时间已是深秋,周围的树林也变得萧瑟。这既交代了诗人病后的时间背景,也为全诗奠定了一种略带感伤的基调。

颔联描写病后身体的虚弱。“梳惊残发少,瘦觉旧衣长”,诗人通过梳头和穿衣这两个细节,形象地展现了病后身体的衰弱:头发稀疏,身体消瘦,连以前合身的衣服也变得宽大了。

颈联写病后的行动。“尚怯扶藜杖,犹勤检药囊”,诗人虽然身体虚弱,还不敢拄着拐杖行走,但仍然坚持整理药囊。这既表现了诗人对健康的渴望,也暗示了诗人对医药的依赖。

尾联抒发情感。“喜抛乌帽去,曝背卧朝阳”,诗人表达了辞官归隐的喜悦之情,以及对自由自在生活的向往。“抛乌帽”表明诗人已经摆脱了官场的束缚,可以自由自在地生活;“曝背卧朝阳”则描绘了诗人悠闲自在的生活状态。全诗以一种轻松愉悦的氛围结尾,与开篇的感伤形成对比,更突显了诗人对归隐生活的喜爱。

总的来说,这首诗语言朴实自然,描写细腻生动,情感真挚动人,表达了诗人病后初愈的复杂心境,以及对自由自在生活的向往。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/026fc0bd409ab9c6cd8e.html

联系邮箱:

取消