普车诗词>李复的诗>李花>

李花,李复李花全诗,李复李花古诗,李花翻译,李花译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

桃花争红色空深,李花浅白开自好。
立日含青意涩缩,今晨碎玉乱高杪。
暖风借助开更多,余阴郁芘花还少。
天晴不愁不烂漫,后花开时先已老。

李花译文

桃花竞相争艳,徒有深红的颜色,李花素雅洁白,独自悄然绽放,显得更为美好。

花苞初立时,颜色青涩,姿态拘谨收敛,今早却如碎玉般洒落,在高高的树梢上纷乱摇曳。

和暖的春风助力,李花开放得愈加繁盛,而树荫浓密,花朵反而显得稀少。

只要天气晴朗,就不必担心它不开得烂漫,只是等到其他花盛开的时候,它早已衰老凋谢。

李花注释

  • 桃花争红色空深: 桃花竞相争艳,颜色浓艳,但显得空洞。空深,指颜色浓艳而缺乏内涵。
  • 李花浅白开自好: 李花颜色浅白,独自开放,显得美好。浅白,指颜色素雅洁白。自好,指自我欣赏,不与人争。
  • 立日含青意涩缩: 花苞初立时,颜色青涩,姿态拘谨收敛。立日,指花苞刚开始形成的时候。含青,指颜色青涩。意涩缩,指姿态拘谨收敛。
  • 今晨碎玉乱高杪: 今天早晨,李花像碎玉一样散落在高高的树梢上。碎玉,形容李花洁白、细碎。高杪,指高高的树梢。
  • 暖风借助开更多: 和暖的春风助力,李花开放得更多。借助,指凭借、依靠。
  • 余阴郁芘花还少: 树荫浓密,花朵反而显得稀少。余阴,指浓密的树荫。郁芘(yù bì),指草木茂盛的样子。
  • 天晴不愁不烂漫: 只要天气晴朗,就不必担心李花不开得烂漫。烂漫,指花开繁盛的样子。
  • 后花开时先已老: 等到其他花盛开的时候,李花早已衰老凋谢。后花,指李花之后开放的花。先已老,指李花先于其他花衰老。

李花讲解

这首诗描写了李花与桃花的不同,以及李花的生命历程。诗人通过对李花外形、姿态和开放过程的细腻描写,表达了对李花素雅、淡泊品质的赞赏,以及对生命短暂、韶华易逝的感慨。

诗中,桃花的“争红色空深”与李花的“浅白开自好”形成对比,突出了李花不慕虚荣、不与人争的品格。而“立日含青意涩缩,今晨碎玉乱高杪”则描绘了李花从含苞到盛开的过程,表现了李花生命的活力。

“暖风借助开更多,余阴郁芘花还少”一句,既写出了李花在春风的吹拂下盛开的景象,也暗示了李花在茂盛的枝叶中显得稀少的无奈。最后两句“天晴不愁不烂漫,后花开时先已老”,则表达了诗人对李花命运的感叹,以及对生命短暂的思考。

整首诗语言清新自然,意境淡雅,情感真挚,是一首描写李花的佳作。诗人借李花抒情,表达了自己的人生感悟,引发了读者对生命、对人生的思考。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1cabe8d12bfe10e2a7be.html

联系邮箱:

取消