普车诗词>骆宾王的诗>夏日游目聊作>

夏日游目聊作,骆宾王夏日游目聊作全诗,骆宾王夏日游目聊作古诗,夏日游目聊作翻译,夏日游目聊作译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

暂屏嚣尘累,言寻物外情。
致逸心逾默,神幽体自轻。
浦夏荷香满,田秋麦气清。
讵假沧浪上,将濯楚臣缨。

夏日游目聊作译文

暂时摆脱尘世的喧嚣和烦累,姑且去寻求超脱尘俗的乐趣。使放逸的心更加沉静,精神幽深身体自然感到轻松。夏季的河岸,荷花的香气弥漫,秋季的田野,麦子的气息清新。哪里需要到沧浪之水边,来洗涤楚国大夫的帽缨呢?

夏日游目聊作注释

  • 嚣尘累:喧嚣的尘世烦扰。嚣尘,喧嚣尘世。累,烦扰。
  • 物外情:超脱尘俗的乐趣。
  • 致逸心逾默:使放逸的心更加沉静。致,使。逸心,放逸的心。逾,更加。默,沉静。
  • 神幽体自轻:精神幽深身体自然感到轻松。
  • 浦夏荷香满:夏季的河岸,荷花的香气弥漫。浦,水边,河岸。
  • 田秋麦气清:秋季的田野,麦子的气息清新。
  • 讵假沧浪上:哪里需要到沧浪之水边。讵,哪里,怎么。假,借,需要。沧浪,指沧浪之水,《孟子·离娄上》有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”之语。
  • 将濯楚臣缨:来洗涤楚国大夫的帽缨呢?将,打算,将要。濯,洗涤。楚臣缨,楚国大夫的帽缨。典出《孟子·离娄上》。

夏日游目聊作讲解

这首诗是骆宾王在夏日游览时所作,表达了诗人暂时摆脱尘世的烦恼,追求自然、恬静生活的心情。全诗意境清新,语言自然流畅,充满了对田园风光的喜爱和对隐逸生活的向往。

  • 首联“暂屏嚣尘累,言寻物外情”,开宗明义,点明了诗人游览的目的:暂时摆脱世俗的喧嚣,去寻求超脱尘俗的乐趣。
  • 颔联“致逸心逾默,神幽体自轻”,进一步描写了诗人内心的感受。通过游览,诗人放逸的心更加沉静,精神也变得幽深,身体也感到轻松自在。
  • 颈联“浦夏荷香满,田秋麦气清”,描绘了诗人游览时所见到的美丽景色。夏季的河岸,荷花的香气弥漫;秋季的田野,麦子的气息清新。这两句诗不仅写出了景色的优美,也衬托出诗人心情的愉悦。
  • 尾联“讵假沧浪上,将濯楚臣缨”,诗人借用《孟子》中的典故,表达了自己隐逸的决心。诗人认为,只要保持内心的清净,哪里都需要到沧浪之水边去洗涤帽缨呢?这一句诗既是对自己隐逸决心的表达,也是对世俗的一种讽刺。

总而言之,这首诗表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往,以及对世俗的厌倦。全诗意境清新,语言自然流畅,是一首难得的佳作。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3f17c3f4afd66a753bab.html

联系邮箱:

取消