普车诗词>骆宾王的诗>海曲书情>

海曲书情,骆宾王海曲书情全诗,骆宾王海曲书情古诗,海曲书情翻译,海曲书情译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

薄游倦千里,劳生负百年。
未能槎上汉,讵肯剑游燕。
白云照春海,青山横曙天。
江涛让双璧,渭水掷三钱。
坐惜风光晚,长歌独块然。

海曲书情译文

我厌倦了这千里奔波的游历,一生劳碌辜负了这百年光阴。我没有像张骞那样乘槎上天入汉,又怎肯像乐毅那样仗剑游说于燕国呢?

白云照耀着春日的海面,青山横亘在破晓的天空。海边的江涛仿佛在礼让海中的双璧山,我多想如姜太公一样在渭水垂钓,以求得重用。

我独自坐着,惋惜这美好的春光渐渐消逝,只能独自长歌,心中郁结。

海曲书情注释

  • 海曲:指海边,此指作者流放的地方。
  • 薄游:指浅薄的游历。
  • 倦千里:厌倦了这长途跋涉的游历。
  • 劳生:辛劳的一生。
  • 负百年:辜负了这百年光阴。
  • 槎上汉:指张骞乘槎寻找银河的故事。《博物志》载:张骞乘槎,直上天河。
  • 讵肯:怎肯。
  • 剑游燕:指战国时乐毅仗剑游说于燕国的故事。
  • 双璧:指海中的双璧山。
  • 渭水掷三钱:指姜太公在渭水用三个铜钱占卜垂钓的故事,寓意渴望得到重用。
  • 块然:孤独的样子,心中郁结。

海曲书情讲解

这首诗是骆宾王流放海边时所作,表达了诗人壮志难酬的苦闷和对时光流逝的惋惜之情。

首联写漂泊生涯的疲惫和对人生的感叹。“薄游倦千里,劳生负百年”,诗人回顾自己半生漂泊,感叹空有一腔抱负,却碌碌无为,辜负了这短暂的人生。

颔联用两个典故,表明自己不愿苟且偷生,而是渴望有所作为。“未能槎上汉,讵肯剑游燕”,诗人自比张骞和乐毅,表明自己既没有像张骞那样建功立业的机会,也不愿像乐毅那样为他国效力,表现了诗人高洁的志向。

颈联描绘了海边壮丽的景色。“白云照春海,青山横曙天”,白云、春海、青山、曙天,构成了一幅开阔而美丽的图画,反衬出诗人内心的孤寂。

尾联表达了诗人对时光流逝的惋惜和内心的苦闷。“江涛让双璧,渭水掷三钱”,诗人看到海边的景象,联想到姜太公在渭水垂钓的故事,表达了渴望得到重用,施展才华的愿望。“坐惜风光晚,长歌独块然”,诗人独自坐在海边,眼看着美好的春光渐渐逝去,心中充满了无奈和失落,只能独自长歌,排遣心中的苦闷。

全诗语言流畅,意境开阔,情感真挚,表达了诗人壮志难酬的苦闷和对人生的深刻思考。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7eaadd405dd2c6128f49.html

联系邮箱:

取消