普车诗词>吕温的诗>和舍弟让笼中鹰>

和舍弟让笼中鹰,吕温和舍弟让笼中鹰全诗,吕温和舍弟让笼中鹰古诗,和舍弟让笼中鹰翻译,和舍弟让笼中鹰译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕温

未用且求安,无猜也不残。
九天飞势在,六月目睛寒。
动触樊笼倦,闲消肉食难。
主人憎恶鸟,试待一呼看。

和舍弟让笼中鹰译文

这只鹰还未被使用,所以暂时求得安稳;没有猜忌,也没有残害。它心中仍然怀有飞向九天的雄心壮志,即使在六月酷暑,眼神依然锐利而寒冷。在笼中扑腾,早已厌倦;空闲地吃着肉食,也难以消磨时光。主人厌恶这只鸟,不妨等待时机,尝试着呼唤它一声,看看它的反应。

和舍弟让笼中鹰注释

  • 和舍弟让: 和,应和,唱和。舍弟,对人谦称自己的弟弟。让,指(谦让)给(作者)。
  • 未用且求安: 未用,指未被使用,没有被放出去搏击长空。且,暂且。求安,寻求安稳。
  • 无猜也不残: 猜,猜忌,怀疑。残,残害,伤害。
  • 九天飞势在: 九天,指极高的天空。飞势,飞翔的姿态和意愿。
  • 六月目睛寒: 目睛,眼珠。寒,寒冷,这里形容目光锐利。
  • 动触樊笼倦: 动触,指(在笼中)动弹、碰触。樊笼,鸟笼,比喻束缚人的事物。倦,疲倦,厌倦。
  • 闲消肉食难: 闲消,空闲地消磨。
  • 主人憎恶鸟: 憎恶,厌恶,憎恨。
  • 试待一呼看: 试待,尝试等待。

和舍弟让笼中鹰讲解

这首诗是吕温应和弟弟吕让所作的《笼中鹰》。全诗通过描写一只被囚禁在笼中的鹰,表达了作者渴望施展抱负、不甘被束缚的心情。

首联“未用且求安,无猜也不残”,点明了鹰目前的处境。虽然暂时安稳,没有受到伤害,但这并非鹰所愿。颔联“九天飞势在,六月目睛寒”,描写了鹰的内在精神。即使身处逆境,它仍然怀有远大的志向,目光依旧锐利,透露出不屈的意志。颈联“动触樊笼倦,闲消肉食难”,进一步刻画了鹰的苦闷。在笼中徒劳地挣扎,空闲地吃着肉食,都无法排解它内心的渴望。尾联“主人憎恶鸟,试待一呼看”,暗示了鹰的命运掌握在他人手中,但也表达了作者对鹰能够获得机会、展翅高飞的期盼。

全诗寓情于景,借物抒情,语言精炼,意蕴深刻。诗人将自己的遭遇与笼中鹰的处境联系起来,表达了自己渴望得到重用、实现人生价值的愿望,同时也流露出对当时社会人才埋没的不满。

吕温[唐代]

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/38c22685bb0e4a6f7bdf.html

联系邮箱:

取消