普车诗词>李吕的诗>泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出>

泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出,李吕泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出全诗,李吕泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出古诗,泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出翻译,泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李吕

我昔阅画图,酷暑江天景。
是行不作难,巨舰寄萍梗。
柁楼一放目,合付诗管领。
烟雨山出没,浦溆林逾静。
水行三四家,蓑蓬事畦町。
闲牛负乌鹊,散牧无人境。
淼淼万顷波,撇掠小渔艇。
南风吹霁月,碧玉兼天净。
清绝乃如许,独恨句非警。
强作捧心颦,语出輙肯綮。
共载多骚人,解颐埒匡鼎。
模写入新诗,敢惮再三请。

泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出译文

我过去常常欣赏画卷,酷爱盛夏时节的江天景色。这次出行并不觉得艰难,巨大的船只像浮萍一样漂在水上。

在船楼上放眼望去,眼前的景象都应归于诗歌的描绘。烟雨中青山时隐时现,水边的沙洲和树林更加寂静。

水面上行驶着三四户人家的小船,他们披着蓑衣戴着斗笠,忙碌于田间耕作。悠闲的牛背上停着乌鸦和喜鹊,自由自在地放牧在无人之境。

广阔无垠的江面上,小渔船轻轻划过,留下点点痕迹。南风吹散阴霾,明月高悬,碧蓝的江水与天空融为一体,显得格外澄澈。

清丽绝俗的景色竟然如此之美,只可惜我的诗句不够精警。勉强模仿西施捧心的样子,想要写出精妙的句子。

同船的有很多诗人雅士,他们的谈笑风生堪比匡鼎。我要将眼前的景色描写入新的诗篇,即使反复推敲也不怕麻烦。

泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出注释

  • 泊:停泊,停船。
  • 雷公:指雷公渡,在今江西省南昌市新建区。
  • 步涉:徒步涉水。
  • 豫章:南昌的古称。
  • 境:境地,这里指水域。
  • 江流淼漫:江水辽阔无际。
  • 烟村夹岸:笼罩在烟雾中的村庄分布在两岸。
  • 景色横出:景色层出不穷,美不胜收。
  • 阅:观看,欣赏。
  • 酷暑江天景:指盛夏时节江边的景色。
  • 是行:这次出行。
  • 不作难:不觉得困难。
  • 巨舰:大船。
  • 萍梗:浮萍,比喻漂浮不定的事物。
  • 柁楼:船楼,船上的高层建筑,可以瞭望四周。
  • 放目:放眼望去。
  • 合付:都归于。
  • 诗管领:由诗歌来描绘。
  • 烟雨:烟雾和雨水。
  • 浦溆(pǔ xù):水边,岸边。
  • 逾:更加。
  • 水行:在水上行驶的船只。
  • 蓑蓬:蓑衣和斗笠,是古代农民常用的雨具。
  • 畦町(qí tǐng):田地,这里指耕作。
  • 闲牛:悠闲的牛。
  • 负:背负,驮着。
  • 乌鹊:乌鸦和喜鹊。
  • 散牧:自由放牧。
  • 无人境:无人居住的地方。
  • 淼淼:水面辽阔的样子。
  • 万顷波:形容水面广阔无垠。
  • 撇掠:轻轻划过。
  • 渔艇:小渔船。
  • 霁(jì):雨后放晴。
  • 碧玉兼天净:碧绿的江水与晴朗的天空融为一体。
  • 清绝:清丽绝俗。
  • 乃如许:竟然如此。
  • 句非警:诗句不够精警。
  • 强作捧心颦:勉强模仿西施捧心的样子,形容苦思冥想。捧心:西施因心口疼痛而捧心,后用来比喻效颦,不自然。
  • 语出辄肯綮(qìng):一说话就能抓住要害。肯綮:筋肉相连的地方,比喻要害或关键。
  • 共载:同船。
  • 骚人:诗人,文人。
  • 解颐:开怀大笑。
  • 埒(liè)匡鼎:与匡鼎相比。匡鼎,西汉大臣,以博学多闻著称。这里指谈笑风生,见识广博。
  • 模写入新诗:将眼前的景色描写入新的诗篇。
  • 敢惮(dàn):不怕,不畏惧。
  • 再三请:反复请求,这里指反复推敲。

泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出讲解

这首诗是作者李吕停船在雷公渡附近,游览豫章(今南昌)境内的江景时所作。诗人描绘了江水辽阔、烟村夹岸、景色优美的画面,表达了对江天景色的喜爱之情,以及想要创作出精妙诗句的愿望。

诗歌首联点明地点和事件,说明了诗人是在雷公渡附近游览江景。颔联描绘了江面的开阔景象,用“巨舰寄萍梗”来形容船只的漂浮不定,也暗示了人生的漂泊感。颈联和腹联是诗歌的重点,诗人用细腻的笔触描绘了烟雨中的青山、寂静的沙洲和树林、水面上行驶的船只、以及悠闲的田园风光,构成了一幅宁静而美丽的画面。尾联表达了诗人想要创作出精妙诗句的愿望,以及不怕反复推敲的创作态度。

整首诗语言清新自然,描写生动形象,充满了诗情画意。诗人将自己对江天景色的喜爱之情融入到诗歌中,表达了对大自然的赞美和对人生的感悟。同时,诗歌也展现了诗人积极进取的创作态度,以及对艺术的追求。

李吕[宋代]

李吕(1122—1198)生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3022f366c7c64da26997.html

联系邮箱:

取消